Para todas las personas que tengan el MW3 en versión rusa, aquí dejo los sencillos pasos que hay que realizar para que MW3 pasé a tener nuestro idioma:
¡Fácil, sencillo y para toda la familia!
Para traducciones echa un ojo en Vagos, avanzas un par de páginas para ver si la peña habla de crashes o lo que sea al ponerlas y a rodar.
http://www.vagos.es/showthread.php?t=1605050
http://www.vagos.es/forumdisplay.php?f=243
Descargando la traducción de Vagos, si funciona pondré el procedimiento y los links de descarga por si a alguien de MV le sigue quedando alguna duda.
Si te lo has comprado en gamebuyers te tendrían que haber mandado las traducciones que ellos tienen en la web y funcionan...
Pero por si las moscas te dejo link.
http://gamebuyers.com.es/index.php?route=information/information&information_id=15
Saludos.
Yo lo que hice en resumidas cuentas fue activar mi key rusa con un proxy ruso, desconecte steam, desconecte el proxy, reconecte steam y se bajo el juego en inglés, no tuve que poner ningún tipo de parche ni nada de eso.
#8 yo me lo bajé en inglés, de la misma manera, VPN rusa, inicias Steam, activas juego, cierras Steam, desconectas VPN, activas Steam, y descargas el juego.
Profit.
#11 una duda tonta, ¿hay que bajarse todos los links o cualquiera vale? No los he abierto porque estoy con el movil, de ahi puntualizar que posiblemente sea una duda tonta.
Pregunta, ayer aprovechando la oferta del g2play me pille el mw3, tenia una traduccion bajada he puesto los archivos que indicais, tengo todo en español incluso voces ingame pero las voces de los videos no solo subtitulos imagino que algo falta/falla no? no creo que por defecto doblen ingame y los videos solo subs XD si alguien sabe solucionarlo porque es un fallo tonto que me lo diga sino tendre que bajar la traduccion de otro sitio ^^
Gente, ( #1 ) pero para que traducis el juego si ya viene en español? Por lo menos el modo Multiplayer, ya que he segun estoy viendo en Steam, pone Español, ingles, ruso, etc etc... o no es cierto esto?
#20 Yo lo pongo en Español y sigue estando en inglés, pero bueno yo paso de traducciones, en ingles ya va bien.
#22 Ya lo se, pero me puse la primera que sacaron y a los dos días ya daba problemas. Total solo es para el online, la campaña ya me la pasé en español.
En realidad no son traducciones... bueno si, pero traducciones hechos por la empresa de Call of Duty, es decir, son traducciones oficiales de la versión europea multilenguaje del juego, no traducciones hechos por la comunidad... por lo que no tiene que haber el mas minimo problema.
2 meses después
Ya no tiene sentido este thread, ya que la version rusa del MW3, no se que hicieron en Steam, pero ahora está en multilenguaje.
Pensaba que era el hilo 45672345753 preguntando por cómo se traducía xDD Ahora no sé cómo irá la cosa
#24 vamos que ahora puedes comprar la versión rusa del MW3 tirada de precio y encima te viene en multilenguaje? profit!
5 meses después
#18 Si compro la version rusa y lo pongo en steam,no lo puedo poner en ingles sin mas,sin lios ?
#29 Osea que pongo la key y a ponerlo en ingles sin mas?
por 13 euros de mierda ?
esto es seguro? me huele a mafia@inet
#28 se actualizo de tal manera que ya lo puedes poner hasta en español, no hace falta descargar nada, esta en todos los idiomas.
#28 tienes que activar la key conectándote a una VPN Rusa, en www.gocdkeys.com verás los mejores precios (RU incluido) y hay bastantes post donde te explican como hacerlo, desde www.gamebuyers.ru (pagina española) te dan un tutorial y su propia VPN para activarlo. Yo me lo compré por 14€ cuando salió y lo hice de esta manera.
4 meses después
