¡Ojo: Final Fantasy VII EV para PSP2! Actualización #117

AG

ESTO HA SIDO UNA INOCENTADA. GRACIAS POR PARTICIPAR.

Mensaje original:

Hola,

En ocasiones ser traductor sirve, entre otras cosas, para enterarse de algunas cosas que pocos saben. Hoy es uno de esos días.

Y es que hoy, al encender el ordenador y entrar al correo, vi un correo tan extraño como apasionante. Viene de una compañía que, en su afán por captar traductores para formar un equipo, nos pone en conocimiento del anuncio de un nuevo título que, ahora que busco, en pocos sitios he visto (y a modo de rumores, nada más). A este título le llamaremos X hasta que confirme la veracidad de la información (es decir, si es un proyecto en curso o simplemente rumores de la propia compañía para algo a muy largo plazo), pero puedo decir que la información es jugosa y apetitosa.

Lo cierto es que podría serlo aún más, pero creo que no dejará a nadie indiferente. Va sobre una famosa saga, así que haced cábalas si os apetece. Yo me mantendré a la espera, pues ya he confirmado mi disponibilidad para participar en dicho proyecto. A ver si arrojan un poco más de información en siguientes e-mails.

Os mantendré al tanto :D


He aquí la prueba del crimen (en inglés, lógicamente).


(Abre la imagen en pestaña nueva para verla a tamaño completo. Que conste que he hecho lo posible para compilar en una misma imagen tres capturas de pantalla. Y sí, la screen la tomé al recibir el correo, ya que yo estaba literalmente flipando y mi novia tenía que verlo xD)

Kb

FF XV para WII!!!!

no se supone que seria informacion privilegiada y que no podrias decir nada de todas formas?

AG

Es otra cosa que estoy a la espera de saber, la política de privacidad xD. De todas maneras, como existen rumores y yo soy una persona anónima en el internés, daría igual. Lo anunciarán en breve supongo, porque dudo que lo tengan a medio hacer y ya estén buscando traductores.

Billa

SHENMUE POR FIN

1
p4l3rm0

Foto de AG:

Si, es un calientapollas xD

8
B

#1 18 de Enero

Y/N

4
BLZKZ

ya entiendo por qué se odiaba a AG, y no, no era por los punish

#6 +1

Kb

siempre puede soltar un rumor nacho y hacerse realidad misteriosamente... :P

lxn_

Shenmue 3 para Dreamcast 2!

AG

#6 Maybe

Me acaban de contestar, pero ha sido un mensaje automático de "out of office". Supongo que no obtendré respuesta hasta que no vuelvan a entrar a trabajar los responsables de dicho reclutamiento de traductores. Como no sé si están en Asia, Europa o América, no sé cuándo lo harán, pero espero ansioso la respuesta porque va a ser un salseo del copón xD.

BLZKZ

#10 cerda! como que maybe T.T

B

OH BOY

Entonces o el 18 SQE va a soltar un castañazo que va a reventar el mundo o el 19 Nintendo va a soltar un castañazo para 3DS que va a reventar el mundo........ o lo mismo están las dos relacionadas.

Final Fantasy XV para 3DS, todos seréis testigos.

HNgoly

Abres este hilo solo para que rabiemos? Que cabron...

Denian

Si tiene que ver con Square o es un nuevo Legacy of Kain o no interesa.

xPipOx

Remake de FF VII y encima exclusividad de 360.

1
B

#15 Y exclusivo de Kinect

1
sacnoth

Famosa saga...eso descarta un nuevo Battletoads en HD, acabas de destrozar mis sueños.

kOnOrZ

¿Los rumores de Uncharted en... PSP2?

hamai

Que alguien añada un sonido de expectación...

ArThoiD

Final Fantasy XV esclusivo para PS4 que sale en el Q3 de 2011

#18 Eso sería muuuuuuuuuuy muy MEH, por lo que dice #1 tiene que ser algo que afecte a todo el mundo, no solo a Sonyers o Xboxers (ya sea por tener algo exclusivo que la otra no, por robar una saga o algo así)

AG

Bueno, he decidido ponerlo. Tengo respuesta, así que no me pillo los dedos.

El correo es algo largo, así que lo he pegado entero en una imagen. He censurado lo lógico (es decir, direcciones de correo y nombres propios), pero todo lo demás lo he dejado tal cual.

Lo añado también a #1, ahora que ya no hay duda.

S

#21 me voy a quedar sin F5 :f5:

ArThoiD

F5F5F5

Live NOWWWW

#24 Tus muertos cabronazo

B

Ojo 28 de diciembre xDDDDDDDDDDDD

2
Sinso

mañana?

BahamutxD

#24 Adiós erección
pd. f5

ArThoiD

Ahora subirá una foto con INOCENTES escrito nooooooooooooooooooooooooo

AG

Voy a cenar. Si eso luego lo traduzco por si no entendéis algo, pero creo que está todo bien clarito.

AG

Desde ya lo digo, la fecha es mera coincidencia. Si no, no hubiera abierto el thread el 27 ¬¬.

jose29

date prisa en decir lo de inocente o acabo la paja.

Usuarios habituales