#810 For anybody wondering, if you want subtitles from XySubFilter to show up in your madVR screenshots with MPC-HC there are a couple ways to do so:
First ensure that the Trade Quality for Performance option "optimize subtitle quality for performance instead of quality" is disabled. This is needed to ensure madVR blends subtitles early enough into the video frame to be included in screenshots.
A) Save the screenshot when the video is viewed at Original Video Size prior to resizing (100% Zoom, except on anamorphic video).
Save the screenshot at any Zoom level or fullscreen, when the "Render to Original Video Size" option is enabled in XySubFilter (note that this is a lower-quality option similar in appearance to VSFilter.dll RGB output)
This limitation exists because madVR outputs screenshots at original video size, prior to resizing the video frame. Without doing A) or the subtitle will only be alpha-blended into the video frame after resizing. Removing this limitation is something on madshi's to-do list, but no timeline that I'm aware of. For the time being you'll need to make do with the above, if you want subtitles in your screenshots with XySubFilter.
Mas rápido que traducirlo XD
