· No hagáis doble post, poned todos los chistes en un mismo comentario.
¡¡Nueva norma!!
Los chistes de letones entran en la misma categoría que los de las pizas familiares y putas, en la de punish.
A homeless man is walking along a road, and comes across a bridge. On the bridge is a woman standing on the railing, clearly about to jump. He approaches the woman.
"Hey lady, are you about to jump?"
"Back off! If you come any closer, I'll do it!" she replies.
"Well, that's fine," he says, "but before you do, can I ask a favor? I'm pretty down on my luck, as you can see, and it's been a long time since I've felt the touch of a woman, so if it's all the same to you, would you have sex with me first?"
"Eww no, fuck off you creep!" the woman shouts back.
"Fine, fine" the man says. "I'll just go wait at the bottom."
cualquier cosa en cualquier idioma pierde toda la gracia si no sabes ese idioma
- papá, quiero acabar con el hambre y la pobreza en el mundo
- pues puedes empezar por comerte un vagabundo, así matas dos pájaros de un tiro!
#18422 Obviamente sí, pero entre ponerlo y no ponerlo mejor lo primero. Traducirlos a veces es pecado y es un coñazo.
#18426 Es pecado si el chiste es un juego de palabras. En tu caso no lo es, deberías haberlo traducido.
Un mendigo va caminando por la carretera cuando llega a un puente. En el puente hay una mujer de pie en la barandilla, claramente a punto de saltar. El mendigo se acerca a la mujer:
-Eh, señora, ¿va a saltar?¿
-¡Atrás! ¡Si te acercas más, lo haré!-Responde.
-Vale, vale - Dice el mendigo - Pero antes de que lo hagas, ¿puedo pedirte un favor? No tengo mucha suerte, como puedes ver, y hace mucho que no siento el tacto de una mujer, así que si no te importa, ¿tendrías sexo conmigo primero?
-Emm no, ¡vete a tomar por culo asqueroso! - Le grita la mujer.
- Sin problema. - Dice el hombre - Simplemente esperaré abajo.
Distinto es que tengas un chiste como el de:
A mathematician walks into a bar and asks for ten times more beer than everybody else. The waiter replies "Oh, that's an order of magnitude!"
Que si lo traduces pierde la gracia porque "pedido de magnitud" y "orden de magnitud" no se dicen igual en castellano.
lo del idioma era una coña... xDDD
Ha cometido usted un crimen matemático.
Pues, lo asumo.
Pues, lo arresto.
Oiga, ¿el otorrino por qué número va?
Van nombrando.
Qué gran actor, pero no me cambie de tema.
Y para terminar la entrevista..., dígame cuáles son sus hobbies preferidos.
Bilbo, Frodo y Samsagaz.
- Tú traes las birras, tú ginebra, tú Fanta, tú algo de papeo...
-¿Y yo? - Tú ron.
- ¿De Suchard?
- Mejor no vengas.
Una regata que pasa por debajo de un puente. Un grupo de espectadores está en el borde del puente esperando a que lleguen las traineras. Llega la que va primera, y le gritan:
-MARICONAZOS
Los regatistas se miran, callan y siguen. Al poco llega la segunda, y los aficionados vuelven a gritar:
-COMEMIERDAS
Los regatistas pasan de largo. Al rato llega la tercera, y los del puente otra vez.
-HIJOS DE PUTA
Y gritan los de abajo:
-TU PUTA MADRE.
-Éstos son los nuestros!. ¡ES-PA-ÑA!, ¡ES-PA-ÑA!.
