· Si vas a poner dos o más imágenes de peso considerable, por favor, mételas en el tag spoiler para evitar sobrecargar la página.
#9631 SI a mi me pasó lo mismo me quede como 5min mirando la foto y flipando el nivel de detalle y pensando como cojones se hacen esas cosas
#9609 Temas de la selva.
A ver si reviso mis fotos y os pongo las que hice por alli que tendre como unas 200 de todos los templos que hay por esa zona.
Tampoco os ralléis con el chaval, encima que es de los que más aportes hace al hilo. Al fin y al cabo sólo pretende cubrirse las espaldas antes de traducir xD
Australian international Airshow
#9647 Pero si el 95% de las traducciones estan bien, otras pueden ser objetivas, pero a mi es que me hace gracia precisamente por eso, es como el toc toc penny toc toc penny toc toc penny de sheldom xDD
#9647 si me la sopla snorky XD es internete y me van de graciosetes ya tu sabe
#9648 el toc toc lo tienes tu en la cabeza, mi ingles no es bueno y empece a traducir por vosotros y luego me decis que si esta mal la traducion y tal, pues empece con tal cosa del posiblemente por eso mismo por si esta mal ya que te vuelvo a decir que mi ingles no es bueno,por eso pongo eso y empece a poner las traduciones por vosotros vuelvo a decir y luego me venis de graciosos pues se acabo,subo foto y si no lo entiendes o entienden o no ay info os jodeis asi de claro
Solar Owl lights up in Briar Cottages garden
Love my solar owl. He is on our guest bench in Briar Cottages garden on Loch Earn, Lochearnhead, central Scotland. There are no street lights here so all you see is big bright eyes on a dark night! The bench is beside our petanque piste (bocce ball) www.stayatbriar.co.uk Our cottages face south and the view behind solar owl is Loch Earn, Edinample Castle, Ben Our, Glenample and Stuc A Chroin Munro,
#9649 Yo en ningún momento he criticado que subas fotos, sólo he dicho que me hace gracia que pongas lo de "posiblemente.." pk el 95% de las veces está bien y ese otro 5% es subjetivo a cada persona como lo interprete, pero oye si estás con la regla up to you!
#9650 estas criticando el modo de que las subo que es lo mismo y mas cuando venis y no poneis una mierda, te vuelvo a decir que dije en su dia que me ingles no es bueno y pongo el posiblemente por que cuando empece con las traduciones me dijisteis alguna vez que estaba mal pues pongo eso por eso mismo, que te hace gracia ok te la guardas en el bolsillo
#9649 dejalo en ingles y punto, el que sepa ingles lo entendera y el que no que tire de traductor xD, mientras sigas subiendo fotos np!
A ver... no se te criticó que pusieras la descripción en inglés, lo que pasó es que en un momento dado te preguntamos (creo que fui yo) el motivo de poner toooodas las descripciones en inglés.
Tras la discusión propia e innecesaria (porque sólo me intrigaba el motivo y no era una crítica ni mucho menos) decidiste añadir a la descripción en inglés una traducción que, me juego el culo, a que es de Google traslate (si no es así disculpa mi patinazo) y que, como no tienes ni idea de inglés según tus propias palabras, no sabes si está bien traducido o es una cagada de Google. Por ello pones el "posiblemente pésimo".
Mi sugerencia (que puedes ignorar si te place y me parecerá muy correcto) es que si la traducción tiene sentido en español, imagino que español sabes por la cantidad de tacos o frases irónicas que utilizas, no pongas el "posiblemente" y que, si la frase no tiene sentido en español, pongas en "posiblemente" por si google la ha cagado.
Si me he colado en mis suposiciones o en mis sugerencias puedes mandarme a paseo, pero agradecería que fuese con educación.
Saludos amigables a todos.
Perdonad si no aportando imagen incumplo alguna regla, pero en la foto de #9646... ¿Eso son bombas cayendo?
Sigo asíduamente el hilo cual lurker autista, aunque no tengo mucho por aportar.
btw justo la de debajo también es impresionante. ¿Se estrelló algún avión de la exhibición o algo?
Los aviones parecen como pájaros que se asustan por algun ruido y salen revoloteando xd (la cara a los pilotos debe ser juapah también)