La lista de las palabras mal dichas

B
  • Me da mucha rabia cuando la gente no sabe utilizar los laísmos, leísmos y loísmos (me incluyo) «Dejamelé».
  • El "me se", en vez de "se me" «Me se cayó el pan».
  • La confusión entre "dejar" y "quedar" «Me he quedado las llaves en casa».
  • La confusión entre el presente del indicativo y el del subjuntivo. «Porque nosotros lleguemos...»
  • El "bujero".
  • La "cocreta".
  • El "júrgol" o "fúlbol".
  • La "palacana".
  • El "sus" por el "os". Es muy analfabeto, y lo decía mi abuela «Comodo, no sus caigáis».
  • Y una expresión que me hizo mucha gracia el día que la escuché: «Véela ahí» (Mírala, está ahí).

Hay tantos términos incultos, que haría una lista interminable.

1 respuesta
samagu

bujero

AkaiRyu

Mi abuelo dice "tontainer" en vez de "container"

2
B

#241 el "sus" se lo suelo escuchar a los gitanos.

"¡Ay primo! venirsus pa' la casa"

hoke

Estijeras, retulador, desafil
Plastidecors en vez de ceras

2 respuestas
B

#245 ¿Desafil? te refieres a desfilar?

1 respuesta
V

eruptar

brakeR

#245 plastidecors es la marca, igual que kleenex con pañuelo

1 respuesta
hoke

#246 Le llaman así al celo, y también tesafil, creo que por la marca tesa xD
#248 Ya lo se, pero me da mucha rabia, lo de kleenex también me da rabia

PD: Captus, lolotil

Usuarios habituales