Notas del parche 4.0

Nherzogs

Parche 4.0 Notas Completas

Ya llega el momento del lanzamiento de FINAL FANTASY XIV: Stormblood. A medida que los aventureros se preparan para comenzar nuevamente sus aventuras con el inicio del Acceso Anticipado, ¡tenemos el placer de publicar las notas del parche para la actualización 4.0!

¡Guerreros de la Luz la guerra se acerca!

FINAL FANTASY XIV Parche 4.0

IconoNota
Estas adiciones y ajustes sólo requieren la compra de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn.
Estas adiciones y ajustes sólo requieren la compra de FINAL FANTASY XIV: Heavensward.
Estas adiciones y ajustes sólo requieren la compra de FINAL FANTASY XIV: Stormblood.
Estas adiciones y ajustes contienen elementos que pueden requerir la compra y el registro de las expansiones mencionadas anteriormente.


Los jugadores deben progresar a través de las misiones de escenario principal introducidas en el parche 4.0 para acceder a nuevas áreas.
Los jugadores que se desconecten en estas nuevas áreas no odrán iniciar sesión utilizando una plataforma que no ha registrado Stormblood.

Rhalgr's Reach

Kugane

Se han añadido nuevas áreas de campo.

The Fringes

The Peaks

The Lochs

The Ruby Sea

Yanxia

The Azim Steppe

Nuevos aetherytes en ciudad y por el campo has sido añadidos.

Un mini-aetheryte para Sapphire Avenue Exchange ha sido añadido en Ul'dah (X:13.8 Y:10.6).

La recompensa de XP por desbloquear mapas ha sido incrementada.


El parche 4.0 introduce innumerables misiones además de las misiones de historia principal. Como tal, puede haber casos en los que las notas de parches sólo citan la misión inicial de una serie, o omitan misiones enteramente para evitar spoilers. Animamos a los jugadores a explorar y descubrir qué nuevas historias y aventuras esperan.

Nuevas misiones de historia principal añadidas.

| Quest | Beyond the Great Wall |
|-------|
| | DoM/DoW a nivel 60 |
| | The Rising Stones (X:6.0 Y:5.9) |
| | Alphinaud |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate". |

Nuevas misiones secundarias han sido añadidas.

Los NPCs asociados con las misiones "Can't Do It without U" y "True U" have sido cambiados.

Nuevas misiones de job han sido añadidas.

Paladin

| Quest | Tournament of the Century |
|-------|
| | Paladin nivel 60 |
| | Ul'dah - Steps of Thal (X:10.8 Y:11.1) |
| | Jenlyns |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "This Little Sword of Mine." |

Warrior

| Quest | Curious Gorge Meets His Match |
|-------|
| | Warrior nivel 60 |
| | Eastern La Noscea (X:30.6 Y:22.9) |
| | Curious Gorge |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "And My Axe." |

Dark Knight

| Quest | In Memories We Walked |
|-------|
| | Dark Knight nivel 60 |
| | Foundation (X:13.3 Y:12.0) |
| | Sidurgu |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Absolution." |

Monk

| Quest | A Fistful of Resolve |
|-------|
| | Monk nivel 60 |
| | Ul'dah - Steps of Thal (X:10.6 Y:13.1) |
| | Erik |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Appetite for Destruction." |

Dragoon

| Quest | Friends Through Eternity |
|-------|
| | Dragoon nivel 60 |
| | Coerthas Central Highlands (X:25.8, Y:28.3) |
| | Alberic |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Dragoon's Fate." |

Ninja

| Quest | Search for the Stolen Scroll |
|-------|
| | Ninja nivel 60 |
| | Eastern La Noscea (X:20.8 Y:26.6) |
| | Oboro |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "In Her Defense." |

Bard

| Quest | Three's a Company |
|-------|
| | Bard nivel 60 |
| | South Shroud (X:21.8 Y:21.3) |
| | Jehantel |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "The Ballad of Oblivion." |

Machinist

| Quest | The Machinists' Choice |
|-------|
| | Machinist nivel 60 |
| | Foundation (X:8.1 Y:10.1) |
| | Stephanivien |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Rise of the Machinists." |

Black Mage

| Quest | Shades of Shatotto |
|-------|
| | Black Mage nivel 60 |
| | Ul'dah - Steps of Thal (X:12.9 Y:13.5) |
| | Lalai |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "The Defiant Ones." |

Summoner

| Quest | A Book with Bite |
|-------|
| | Summoner nivel 60 |
| | Old Gridania (X:10.9 Y:6.3) |
| | Y'mhitra |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "A Flare for the Dramatic." |

White Mage

| Quest | Unease in East End |
|-------|
| | White Mage nivel 60 |
| | South Shroud (X:18.6 Y:27.1) |
| | Raya-O-Senna |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Hands of Healing." |

Scholar

| Quest | The Vanishing Act |
|-------|
| | Scholar nivel 60 |
| | Limsa Lominsa Upper Decks (X:11.1 Y:6.2) |
| | Alka Zolka |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Forward, the Royal Marines." |

Astrologian

| Quest | East Meets West |
|-------|
| | Astrologian nivel 60 |
| | The Pillars (X:15.2 Y:10.0) |
| | Jannequinard |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "The Hands of Fate." |

De acuerdo con las revisiones del sistema de batalla descritas a continuación, se ha eliminado el requisito de clase secundaria para desbloquear jobs.

Por ejemplo, para aceptar la misión inicial de paladín, los jugadores ya no están obligados a subir el conjurer a 15.

#

Nuevas misiones de clase han sido añadidas.

Carpenter

| Quest | Uncharted Territory |
|-------|
| | Carpenter nivel 60 |
| | New Gridania (X:10.3 Y:12.3) |
| | Beatin |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "More Fierce than Fire." |

Blacksmith

| Quest | A Missive from the Far East |
|-------|
| | Blacksmith nivel 60 |
| | Limsa Lominsa Upper Decks (X:10.6 Y:14.9) |
| | Brithael |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Integrity." |

Armorer

| Quest | Original Blanstyr |
|-------|
| | Armorer nivel 60 |
| | Limsa Lominsa Upper Decks (X:10.5 Y:15.4) |
| | H'naanza |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "The Pride of Vymelli." |

Goldsmith

| Quest | A Royal Request |
|-------|
| | Goldsmith nivel 60 |
| | Ul'dah - Steps of Thal (X:10.7 Y:13.4) |
| | Serendipity |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Two Hearts Beat as One." |

Leatherworker

| Quest | A Taxing Request |
|-------|
| | Leatherworker nivel 60 |
| | Old Gridania (X:12.6 Y:7.9) |
| | Geva |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "A Winter's Sale." |

Weaver

| Quest | When East Meets West |
|-------|
| | Weaver nivel 60 |
| | Ul'dah - Steps of Thal (X:14.3 Y:13.2) |
| | Redolent Rose |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Never Leave without a Good-bye." |

Alchemist

| Quest | Not Quite Dead Yet |
|-------|
| | Alchemist nivel 60 |
| | Ul'dah - Steps of Thal (X:9.2 Y:13.6) |
| | Severian |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "What Death Can Join Together." |

Culinarian

| Quest | Flavors of the Far East |
|-------|
| | Culinarian nivel 60 |
| | Limsa Lominsa Upper Decks (X:10.1 Y:8.2) |
| | Lyngsath |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "The Spirit of Hospitality." |

Miner

| Quest | Gift of the Gob |
|-------|
| | Miner nivel 60 |
| | Ul'dah - Steps of Thal (X:10.8 Y:14.3) |
| | Adalberta |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "The Hole Truth." |

Botanist

| Quest | Never Meet Your Heroes |
|-------|
| | Botanist nivel 60 |
| | Old Gridania (X:6.5 Y:7.8) |
| | Fufucha |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Seeds Know No Borders." |

Fisher

| Quest | Whither Wawalago Wanders |
|-------|
| | Fisher nivel 60 |
| | Limsa Lominsa Lower Decks (X:7.9 Y:14.5) |
| | Sisipu |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "The Far Edge of Fate" y la misión "Carpe Diem." |

A la luz de la adición de nuevos jobs, las recompensas para las misiones de historia principal y las misiones de job se han ajustado. Además, la EXP otorgada por completar estas misiones se ha incrementado.

La EXP otorgada al completar misiones de la tribu Moogle una clase a nivel 60 o superior se ha reducido significativamente.

Nuevas leves de crafting y gathering se han añadido a las nuevas zonas.

Tenga en cuenta que las leves de combate no están disponibles en las nuevas áreas introducidas en el parche 4.0.

Cuando se juega como una clase con el nivel 60 o superior, las recompensas para las leves de crafting y gathering por debajo de nivel 60 se han reducido significativamente.

Se han ajustado las ubicaciones de los puntos de recolección de la guildleve Maple Stories.

La EXP otorgada al completar leves de Botanist y Miner se ha incrementado.

Nuevas FATEs han sido añadidas.


Se ha implementado un nuevo sistema de bonificación de puntos de experiencia para las FATEs en áreas 4.0.

Bonus de XP

Las FATEs que aparecen en las áreas 4.0 en ocasiones, ofrecerán un bono de EXP otorgado al finalizar.

Las FATEs que ofrezcan un bonus EXP se pueden confirmar a través del mapa o de la lista de Recomendaciones.

Twist of Fate

Enemigos especiales pueden aparecer en el curso de cualquier FATE .

Al derrotar a este enemigo, todos los jugadores que participaron en la FATE y recibirion la recompensa de finalización, se les otorgará el estado Twist of Fate.
A los jugadores se les concederá el estado Twist of Fate incluso si la FATE termina en fracaso.

Los jugadores bajo el efecto del estado Twist of Fate recibirán recompensas EXP mayores al completar cualquier FATE.
Los efectos de este estado se aplicarán incluso si la FATE termina en fracaso.

La dificultad de las FATE ha sido ajustada.

Los cambios a la dificultad basados ​​en el número anterior de participantes ahora afectarán a todas las FATE en el área cercana en lugar de FATEs individuales.

Algunas FATEs a gran escala ya no necesitarán sincronización de nivel para participar.

#

El tiempo límite para las siguientes FATEs se ha incrementado de 15 a 30 minutos.

  • Long Live the Coeurl
  • Coeurls Chase Boys

Se han añadido mapas del tesoro de Gaganaskin y mapas del tesoro de Gazelleskin.

Los jugadores ahora se sincronizarán al nivel 60 al entrar a Aquapolis.

Los emotes utilizados en el Aquapolis inmediatamente antes de la cinemática de selección de la puerta ya no serán cancelados.

Ahora se aceptarán items adicionales para las misiones de suministro y aprovisionamiento, así como para misiones de entrega de expertos.

Se han agregado nuevos objetos de craft al Company Workshop.

Al jugar como una clase de nivel 60 o superior, los jugadores ya no recibirán puntos de experiencia al aportar materiales designados debajo del nivel 60.

El nivel de los siguientes objetos cuando se contribuye al craft de la FC se ha incrementado de 59 a 60:

  • Superior Deep-red Enchanted Ink
  • Superior Deep-green Enchanted Ink
  • Superior Deep-blue Enchanted Ink

Un cofre de la FC ahora está disponible en Rhalgr's Reach y Kugane.

Símboles de Samurai y Red Magelas se han agregado a las opciones de la FC.

Se ha añadido una explicación de la transferencia automática del rango maestro al OIC Administrador en cada sede de las Grand Company.

Nueva zona residencial añadida.

Shirogane


Al completar la siguiente misión, los jugadores podrán teletransportarse al distrito residencial directamente a través del Aethernet en Kugane.
Al entrar en Shirogane antes de completar ciertas misiones de historia principal, los jugadores no podrán salir por las salidas. En estos casos, le pedimos a los jugadores que utilicen Teleport o Return para abandonar el área.

| Quest | Dream of Shirogane |
|-------|
| | DoM/DoW nivel 61 |
| | Kugane (X:12.0 Y:9.9) |
| | Tsurubami |
| | Los jugadores deben completar primero la misión de escenario principal "???" |
Tenga en cuenta que los jugadores sólo podrán visitar el 1 ward de Shirogane con el lanzamiento del parche 4.0. La venta de parcelas y apartamentos comenzará en una actualización futura.

Se ha aumentado el número de muebles que se pueden colocar en un inmueble.

Cuando 40 o más muebles interactivos están cerca de un personaje, sólo se mostrarán los 40 muebles más cercanos.
Dependiendo de la carga del sistema, los muebles pueden no mostrarse en los sistemas operativos de 32 bits.

Se han añadido nuevos muebles.

Se ha añadido un nuevo mobiliario de orchestrion, la mesa orchestrion .

El orchestrion y la mesa orchestrion no se pueden colocar juntos en una habitación.

Se ha añadido un nuevo mobiliario de pintura, el caballete.

Se ha añadido una nueva maceta, el florero empotrado.

De acuerdo con el nuevo límite de nivel de personaje, se han añadido striking dummies Gyr Abanian de nivel 70.

Nuevas partituras han sido añadidas.

Nuevos peces de acuario han sido añadidos.

Nuevos objetos para el interior del acuario se han añadido.

Se han añadido nuevas pinturas.


Ciertos requisitos deben ser cumplidos para obtener nuevas pinturas.

Las plantas de jardín o macetas, que están listas para la recolección ya no se marchitan.

Crafting facility furnishings can now be used by crafting classes up to level 60.

Se ha ajustado la visualización de la ventana de Mobiliario de interior y Mobiliario exterior.

Se han añadido nuevos artículos al inventario de los NPCs "Housing Merchant y" y "Material Supplier" NPCs, así como a los "estate vendors".

Se han añadido nuevos artículos al "curious crop exchange" a los "material suppliers" del area residencial.

Nuevos premios disponibles a cambio de MGP.

Añadidas nuevas cartas de Triple Triad.

Nuevos oponentes para Triple Triad añadidos.

Los jugadores ahora pueden jugar a Triple Triad en nuevas áreas.

Entradas de Stormblood añadidas al "sightseeing log"


Estas nuevas páginas en el registro de exploración se desbloquearán a medida que explora las nuevas áreas en Stormblood. A los jugadores se les concederán puntos de experiencia al descubrir estas nuevas ubicaciones.
Los jugadores deben completar primero la búsqueda "A Sight to Behold", y haber alcanzado el nivel 60 o más con DoM/DoW. No es necesario completar las entradas anteriores del registro.

El "Challenge Log" ha sido ajustado:

  • Nuevas categorías han sido añadidas.

  • La recompensa por los siguientes desafíos ha cambiado a Wolf Marks:

    • A Wolf in Your Belly
    • Thrown to the Wolves
    • Line Up
    • In the Line of Fire
  • Ahora se mostrará el tiempo restante para completar los objetivos antes del restablecimiento semanal.
    De acuerdo con este cambio, el tiempo restante ya no se mostrará en la ventana Timers.

  • Coincidiendo con el aumento del límite de nivel, se han incrementado los puntos de experiencia obtenidos al completar los objetivos del registro de desafíos.

Wondrous Tails ha sido ajustado:

  • Al alcanzar el nivel 70, se agregará una columna de recompensas opcionales.
  • Al alcanzar el nivel 70, los objetivos disponibles cambiarán.

Los cambios mencionados no afectarán a los libros en su posesión antes de alcanzar el nivel 70.

Los jugadores ahora pueden ver una previsión del tiempo para las nuevas áreas.

Los jugadores ahora pueden nadar en los océanos y lagos de ciertas áreas.

Embarcar en nuevas aventuras bajo el agua con plena libertad de movimiento y sin límites de tiempo. Usted será capaz de emprender varias misiones e incluso reunirse con los DoL, al igual que lo hizo en las costas de Eorzea.


Entrar en ciertos lugares de agua permitirá a los jugadores flotar y nadar. Cuando se cumplan condiciones especiales, también será posible bucear bajo el agua.

Bucear

Mientras nada en el agua, usted necesita simplemente descender como usted lo haría con cualquier montura voladora. Si usted está montando una montura voladora, usted puede pasar de volar a bucear descendiendo en el agua en el ángulo apropiado.

Nadar hacia la superficie le permitirá salir de las aguas profundas automáticamente.

Minions y ciertos artículos no se pueden utilizar mientras nada o bucea.

Ahora se puede mejorar la velocidad de desplazamiento de las monturas terrestres.

A medida que los jugadores progresan, la velocidad de las monturas aumentará en dos etapas. Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que la velocidad de las monturas estará limitada en ciertas áreas como se indica:

Mejora I
  • 4.0 Areas / Residential Districts / Idyllshire
Mejora II
  • 2.0 y 3.0 Areas

Completando las siguientes misiones de escenario principal se desbloqueará la primera mejora de velocidad para una o más áreas asociadas, con la segunda mejora que se desbloquea a través de otros medios:

QuestZona
Brotherly LoveMiddle La Noscea - Lower La Noscea - Central Shroud - East Shroud - Western Thanalan - Central Thanalan
Come Highly RecommendedSouth Shroud
Power of DeductionNorth Shroud
When the Worm TurnsSouthern Thanalan
In the Company of HeroesEastern La Noscea
Lord of CragsUpper La Noscea - Outer La Noscea
Eyes on MeEastern Thanalan
In Pursuit of the PastCoerthas Central Highlands
History RepeatingWestern La Noscea
Every Little Thing She Does Is MagitekMor Dhona
The Ultimate WeaponNorthern Thanalan - Mist - The Lavender Beds - The Goblet
Sounding Out the AmphitheatreCoerthas Western Highlands
Lord of the HiveThe Dravanian Forelands
Matoya's CaveThe Dravanian Hinterlands
Bolt, Chain, and IslandThe Sea of Clouds
Waiting for the Wind to ChangeThe Churning Mists
Close Encounters of the VIth KindAzys Lla
HeavenswardIdyllshire

Los jugadores que hayan completado cualquiera de las misiones mencionadas anteriormente habrán aumentado la velocidad de montaje inmediatamente después del lanzamiento del parche 4.0.
Para la prevención de spoilers, los nombres de las misiones en 4.0 áreas han sido omitidos.

La mejora de velocidad disponible para todas las áreas se puede confirmar a través de la ventana "Mount Speed" en "Travel" en el menú principal.

Las monturas voladores has sido ajustadas:

  • La altura a la que ciertas monturas flotan cuando están en el suelo ha sido ajustada.
  • Al interactuar con un NPC o un objeto mientras monta una montura voladora, los jugadores se desmontarán automáticamente cuando se ciernen por debajo de una cierta altura.

Nuevos peinados añadidos.

La apariencia de ciertos peinados ha sido ajustada para que parezca más natural al bucear.

Se han hecho las siguientes adiciones y ajustes a emotes:

  • Nuevos emotes han sido añadidos.

  • La altura de la cámara cuando ciertas razas utilizan el /sit se ha ajustado.
  • Los jugadores que utilicen el emote /sit o /doze al entrar una instancia a través del Duty Finder aparecerán en la misma posición al salir de la instancia.
  • Se ha ajustado la pantalla que indica las condiciones bajo las cuales pueden utilizarse emotes

4
Nherzogs

No voy a tener tiempo de traducir el resto así que lo miráis en inglés en los enlaces que he puesto... Caxo vagos xD

1 1 respuesta
Umo

Para los samurais en ciernes: hay un error por el que la habilidad de nivel 56 Hissatsu: Yaten se llama como la de nivel 54 Hissatsu: Gyoten. O sea, a nivel 56 y hasta que lo solucionen habrá 2 habilidades con el mismo nombre (Hissatsu: Gyoten), aunque el efecto de cada una es el correcto y los iconos son diferentes.
Lo pongo más que nada para que la gente no se ralle mucho...

2
K0I

#2 Muchísimas gracias por el trabajazo! :D

Usuarios habituales

  • K0I
  • Umo
  • Nherzogs