#1 10 abr 12, 19:02
Estar vivo por 10cm
1:04 es la clave
Mensaje editado 1 vez. Última edición 10 abr 12, 19:12
#2 10 abr 12, 19:05
Lo he visto 3 veces intentando explicarme como si cocha de culo le salta el tronco de frente O.o
#3 10 abr 12, 19:05
Mensaje editado 2 veces. Última edición 11 abr 12, 18:07
#4 10 abr 12, 19:06
avanzar al 1:00
el video es un poco viejo aun que no se si repetido
el video es un poco viejo aun que no se si repetido
- otheR

- online
#12 10 abr 12, 19:25
trás la hostia dice "o kurwa, zyjemy" es decir, "joder, estamos vivos"
- LaChilvy

- online
- Bidroid

- online
#25 10 abr 12, 21:50
#24 polonia
#22 es otra expresión que no tiene una traducción exacta, es como decir "me cago en la puta" o un "joder" también valdría.
es lo que tienen los tacos...
y para aclarar lo de kurwa = puta, sí, kurwa quiere decir puta, pero eso es una de sus traducciones.
el 95% de las veces que oís kurwa en los vídeos, se refiere a un "joder" "hostia puta" "me cago en tal", etc..
no se puede traducir de manera literal al español, ni a otro idioma claro.
#22 es otra expresión que no tiene una traducción exacta, es como decir "me cago en la puta" o un "joder" también valdría.
es lo que tienen los tacos...
y para aclarar lo de kurwa = puta, sí, kurwa quiere decir puta, pero eso es una de sus traducciones.
el 95% de las veces que oís kurwa en los vídeos, se refiere a un "joder" "hostia puta" "me cago en tal", etc..
no se puede traducir de manera literal al español, ni a otro idioma claro.
#27 10 abr 12, 22:04
Vaya suerte, ese tronco podía hacer muchísimo daño xD
#30 10 abr 12, 22:54
Un poco más y se queda en el sitio xD
Mensaje editado 1 vez. Última edición 20 may 12, 16:54
12
Favoritos
1