Ambo - Cuando le das con un mano a la pelota jugando al fútbol
Focona - La zona fronteriza con Gibraltar
Pavana - Gaviota
Chinga - Chicle
Tajador:
Anquinar:
Cuando algo (normalmente una pelota) se queda en un lugar donde no llegas.
La pelota se ha anquinao.
No s[e h]a jodio
Frase: Y viene y me dice: "¿Me dejas 20 euros?", no sa' jodio', no tengo yo para mí como para encima ir dando a los demás
(bueno, también xD)
A deu.
Ejemplo:
- a cuanto salimos por barba?
- a deu
Ahí es cuando yo me levanto y digo adeu, y me voy sin pagar. Esto de no saber valenciano son todo ventajas.
#54MaPaCHe:Campero - "Bocadillo" malagueño
Una vez intente pedirme en Malaga un bocadillo, lomo/jamon y queso, un serranito, un montadito vaya... nada.
Al final el camarero dijo "un pitufo?" y pense que me estaba vacilando pero no, le estaba pidiendo un pitufo.
Campero es en plan bocadillo grande, pitufo como de tapa o por lo menos siempre mas pequeño.
Ontopic: Jaen ni pollas.
#54 fanguta no la oigo desde los 90 minimo xddd
Porme un campero pollo bien cargaito mayonesa primo.
Como echo de menos los pitufos de lomo en manteca 
#123 #126 se me ha “embarcao” el balón, de toda la vida xd
#129 Los pitufos son el desayuno mas tipico y los molletes, ya si lo quieres mas grande pues viena, el campero no tiene nada que ver, no es un desayuno, es comida o cena, es un pan grande redondo que suele ir relleno de pollo, verduras y mayonesa, jamón, queso, hamburguesa, etc... xd
Insultos:
Pastran
Lambón
Túzaro=vago
Miñoca=lombriz
Pillastre=pillo
Verbo comodin= cundir.
Me cunde mucho tio= es rentable, sale bien de cuentas.
*Jugamos a la play?
-cunde = claro/mola la idea
Afilalapiz.
Fiso=celo
Y porrones de cosas más, cuanto más me muevo de Galicia más me doy cuenta de que hay palabros raros que la gente se inventa y otros como cundir o xeito que son muy necesarios y sin traducción para el coloquio.
Ripiar = coger aceituna cuando esta verde
Acutar = guardar el sitio. Ej,: Acutame la silla hasta que vuelva.
Enjarretar = hacer rajas a las aceitunas para endulzarlas.
Arreguñar = arañar.
Estrevede = cacharro de hierro de 3 patas que se usa para poner la sarten sobre las llamas de la lumbre.
Sajurdón = choza de piedra y techo de escoba (retama) usada por los pastores.
Badila = pala pequeña para el brasero.
Farraguas = persona mal vestida.
Angarilla = puerta de hierro que se pone a la entrada de las fincas.
Segureja = hacha
Fusca = polvo, migas, pelusas... vamis suciedad pequeña.
Aguzalápices = sacapuntas
Rejendija = rejilla
