DeepL, el nuevo traductor que deja en evidencia al de Google

#26 Conozco varios que la están estudiando y están todos en una profunda fase de negación.

Spain is a great nation and the Spaniards are very Spanish and many Spanish.

Perfecto.
Eso sí, traduce «redacciones» como Newsrooms xD

No matter how many translators are used in the newsrooms, we will still know.

#19 No.

También había caramelos de pesetas y paquetes de duro.

#41 Qué viejo me siento

#39

Tan mayor no serás si no recuerdas los Monchitos.

Si no tiene para el japo no me sirve.

#9 ¿con un duro 5 chicles? No recuerdo eso. De hecho lo típico era un chicle a 5 pelas. Cuando salió el euro la coña fue que pusieron los chicles a 5 céntimos de euro con la excusa de que eran un poco más grandes x'D

Otra cosa es que nacieras en 1950.

#55 #56 #57 Madre mia...

#50 Captain obvious