Futurama en Megatrix¿?

ami futurama m mola pila pro tan temprano.....oye megatrix kuantos años lleva en antena???

Pero lo politicamente correcto es traducirlo asi xD no vaya a ser que algun padre se escandalice por las palabras que utilizan los dibujos animados que ve su hijo.

hombre pero si quien compró los derechos en españa es a3 ( nose si esto es asi ) es logico que lo doblen a su antojo , para vender mas o menos , o conseguir el objetivo que se hayan marcado.

Eso yo creo que fue como la gracia de poner un "piiii" cuando decian cualquier cosa los personajes de los simpsons ...

Saludínes

Hombre Futurama siempre se ha echado en horario infantil. Por lo general se emite a partir de las 10 o casi asi. Antes se emitia fuera del club Megatrix, pero era justo depues por lo que apenas hay novedad xD. Hoy en dia no creo que se le cree un trauma viendo Futurama a un chaval de 6 años. Malcom en mi opinion es peor para un chaval de 6 años xDDD.

PD:Haber si salen ya los dvds en 7 de julio.

Cuando A3 compró futurama creo recordar que en un principio no la emitian a ese horario sino a la 1 o a las 2 en un programa del estilo megatrix para adolescentes, y no creo que tuvieran pensado trasladarlo a un horario infantil y sigo convencido que si traducieron trasero en vez de culo no fue pq lo podían ver niños pequeños, y me parece que ya hacen suficientes series en megatrix donde dicen la palabra culo que, al fin y al cabo no es ni mucho menos obscena.

aun existe megatrix? xD O_O

Lo que daba antes era "Desesperado club social" y que tenia a 2 tias toas wenas de presentadoras

Desesperado Club Social estaba como q 1000 veces mejor.

Coño alguno no se entera, lo de que no digan culo despues de todo es lo de menos. Me molesta en el sentido de no escuchar los dialogos originales y las palabras originales, hay muchas cosas cambiadas, no creo que la versión original fry dijera "te voy a leer la biografía de Tamara, no cambie , no cambie" , ni que el extraterrestre de Omicrón que ahora no me acuerdo como se llama dijera "me voy a ver algo que grabó Bertín Osborne hace mil años".

Lo que me mosquea es primero que la pongan en un horario de niños, cuando a la mayoría del público de esa serie le viene fatal, por que no es una serie para niños. Que yo no digo que los niños no la tengan que ver, eso es problema de los padres, pero es tan absurdo como poner las porno del plus un lunes a las 8 de la mañana....

Y lo segundo que me mosquea, es que viendo algunos dialogos, da la impresión que han decidido descafeinarlos un poco, por que cuando una cadena de tv pone un programa, tiene muy muy estudiado en que horario la pone, y a que público va dirigido, y desde siempre la han puesto en el horario de los programas infantiles.

Como han dicho antes, antes la ponían en Desesperado Club Social, programa que para nada era para niños (en uno de los programas, a los tiós los reciclan en una compresa, y se ve como les empieza a caer un líquido rojo encima...), sin embargo, lo echaban en el horario de las series infantiles, sabados y domingos por las mañanas.

Incomprensible

conclusion: kitan los horarios para estas series, y los ponen en horario infantil descafeinandolos, para poner programas de telebasura.
asi va españa y asi ira, llena de katetos y de marujas.

y... a que hora lo ponen? xD

Tenia que ser:

12:00-13:00-->Malcom (2 capitulos)
13:00-14:00-->Futurama (2 capitulos) en vez de la mierda de sabrina.
14:00-->Los Simpsons (2 capitulos)

La programacion perfecta para las mañanas de A3.

A todo esto cual es el puto secreto de familia? mira que trague capitulos de esa serie pero nunca lo llegue a saber,alguien lo sabe??

http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/EpisodeGuideServlet/showid-50/Sabrina_the_Teenage_Witch/