Petición a traductor de ingles.

B

Buenas! Como algunos habrán visto tengo un hilo de dibujo en desarrollo y diseño. En él subo mucho temario para que los usuarios de Mediavida tengan bastante información a la hora de aprender tanto de cero como desde un principio.

Bien, hace poco encontré un tutorial de libre acceso el cual está en inglés. Es pequeño, quiero decir, es una tira larga de imágenes con pequeños textos en inglés.

Yo lo entiendo perfectamente, pero no me veo capacitado para traducirlo bien. Si algún voluntario lo pudiera traducir por mi les estaría muy agradecido.

Gracias de antemano.

http://tasteslikeanya.deviantart.com/art/Long-Tutorial-is-Long-204839464

Zahrae

Yo podría traducirlo sin demasiado problema, si quieres. La cosa es que hasta el 24 tengo examenes/trabajos, así que si te parece bien esperar lo traduzco.

El programa que se usa es Photoshop no? Lo bajaré así tengo por la mano la traducción de las opciones del programa, aunque más o menos ya sé como es todo.

1 respuesta
B

#2 Sí, es photoshop el programa. Muchísimas gracias. ^^

Si necesitas alguna cosa más avísame y te lo haré saber.

1 respuesta
13 días después
Zahrae

#3 Te escribo para decirte que (por fin) soy libre de cosas estudiantiles xD y que en breves me pongo a ello ^.

1

Usuarios habituales

  • Zahrae
  • Bardum