#240 Monet, lienzo, venta
Rufitos, carrillo, yango, chascal
Estar estrapayau (agotado, reventado)
Meca (palabra que usamos para indicar sorpresa o que nos dimos cuenta de algo)
Calla ho (que estamos flipando con lo nos cuentan)
Yes muy repunante (protestón)
Mancarse (hacerse daño)
#239 Me alegra que sirva jajajaja
#242
no sabia que lo de meca era solo de aqui xD. También me dijeron que de asturias la expresión que guapo ye ( refiriendose a algo que no sea una persona) es también solo de aqui.
güaje / a ( niño/a)
folixa (fiesta)
espicha ( una especie de guateque)
chigre ( sidrería / tasca)
fame ( hambre)
esfamiau ( estar hambriento)
fartucu ( estar hasta arriba de comida)
vamos a entamar ( expresión usada para decir que se sale a por todas)
#243 Pues si Mi pareja es de fuera de Asturias y se las tenía que explicar porque claro entre el "meca" y el "calla ho" no me entendía al principio xD y claro es que encima las uso mucho.
PD: agora mesmu toy esfamiau y estrapayau.
En Huelva dicen mucho el "Ya vale" para referirse a que se han enterado de algo.
Claro, yo la primera vez estaba explicando algo a una persona y no paraba de decir "ya vale" y yo pensando, "¿ya vale, qué hijo de puta? ¿YA VALE, QUÉ?" hasta que le pregunté que por qué ya vale y se empezó a descojonar de mi por no entender SU ESTÚPIDO Y MAL USO DEL PUTO LENGUAJE.
Neno - literalmente niño pero se utiliza como "tío", "pavo", "tronco"
Barul - mierda, basura
Puril/a - adulto, persona mayor
Chukel - perro
Bufas - tetas
Gambear - correr
Cachar - pillar con las manos en la masa, encontrar
Y hay muchas más, que en Coruña nos sobran palabras.
Alicante capital y alrededores.
La mayoría son derivados del Valenciano (Blaverià), así que seguramente se compartan algunas cosas con Aragón, Baleares y Cataluña.
#167 En Alicante usamos ''fixo'' aunque también entendemos y usamos mucho celo, ahora, desafil no lo he oído en mi vida.
#126 Aquí también la he oído, aunque poco.
Al igual/A l'igual = Sorpresa o no rotundo.
Y en mi caso mucha expresión que viene de mis padres (Córdoba y Extremadura), que al juntarse con cosas como "nen" me hace ser un charnego del copón.
Jabazo = cuando a alguien se le va la cabeza, en el sentido de que se lía a ostias en mitad de la calle sin motivo y cosas así
portal (para referirnos al recibidor de un piso), interfono (telefonillo), mañaco (crio pequeño), companaje (fiambre: jamon york, pechuga de pavo , etc)