Zero Escape 3 rebautizado como Zero Time Dilemma

Rough translations of some bits from this blog about characters and info from /v/:

Game takes place in the Nevada desert on December 31st, 2028
It had been 6 days since their community life started.
After walking up, 9 people found themselves cooped up in a room with unfamiliar black bangles on their left wrists.
Then, a masked man appears and declares the Decision game.
“This is the game where we bet on our fate and humanity’s existence.”
They were transported to an earth shelter and divided into three different sections named C,Q and D.
Which team is going to survive?
8 billion people’s future rests on their “Decision”

You can play as Carlos, Q and Diana. (With THIS as the play on words here)
You can change your character and proceed to another storyline whenever you want.
To escape from the earth shelter, you need 6 passwords.
But only when a person dies does a password appear. Which means you cannot escape without sacrificing 6 people.

Team C
Carlos: team leader. firefighter. He loves his little sister who suffers from a severe illness.
Akane: currently working with a certain secret society to ensure the peaceful future.
Junpei: joined a detective agency that is familiar with an underground to find Akane.

Team Q
Q: team leader, amnesia. looks so creepy but he’s pure and kind at heart.
Eric: works in an ice cream shop. he’s in a relationship with Mila. normally cheerful person, but tends to lose his composure quickly when he’s in danger.
Mila: Eric’s lover. she’ hardly shows emotions. she thinks herself kinda dull.

Team D
Diana: team leader, cheerful and gentle nurse. Her boss persuaded her to participate the experiment in Dcom
Phi: To save the world, she joined the experiment in Dcom and got involved in the death game.
Sigma: 67 years old mind in his 22 years old body.

Other characters
Zero: the mastermind of the death game
Gabu: old dog. he can go and come all three sections by passing through vent-holes that are too small for people. participants try to use him as communication tool by attaching messages to his collar.

According to Urobuchi in an interview, all mysteries will be solved, and discrepancies evident between VLR have a specific purpose. Players will have to deal with “An Ultimate Choice” about what they think is right, leading to different endings and story paths. Urobuchi also claims that the game will very likely have a Z (high M) rating.