Por lo visto, alguien de Honda Motor Company no supo ver la diferencia entre "línea caliente de asistencia" y la otra clase de "línea caliente", cometiendo el desliz de introducir un número erótico en los manuales de 18.000 Honda Fits y 8.000 motocicletas vendidas en Estados Unidos. Cuando los consumidores llamaban al teléfono indicado, que para más inri debía dirigir al cliente a una oficina gubernamental (venga, ¡torzamos aún más las cosas!), se encontraban con una "amigable" señorita al otro lado. De las que cobran 99 centavos el minuto por decirte cochinadas al oído.
Tras ser notificada la errata por la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en Carreteras, Honda ha anunciado el envío de cartas a concesionarios y compradores con el número correcto.
Fuente: http://spanish.autoblog.com/2006/08/04/una-errata-en-algunos-manuales-de-honda/
