2x23 : http://www.megaupload.com/?d=6F1Y6MW7
Subs no estan ni en ingles en la web, voy a ver si los encuentro y ayudo con la traduccion aunque no conteis con ella para hoy visto lo de otras semanas.
!!!!!!!!1Si alguno encuentra los subs en ingles que informe please porque yo no soy capaz, no se si es que aun no se han subido o las webs que miro no son muy buenas.!!!!!!!!!1
Descubri esta serie hace un mesecillo o asi y me he visto todos los capitulos hasta el 5x23 que acabo de ver y... de las mejores series que he visto, hacia tiempo que no me enganchaba asi a una serie
Al final me he atrevido a verla sin subs (es el primer capitulo que veo del tiron sin subs)
a ver si lo he entendido bien
el problema con la compañía de Michael es que venden demasiado, pero a precios tan bajos que tienen pérdidas, no beneficios. El contable les dice que como mucho les queda un mes antes de tener que echar el cierre. Dwight se entera de que están arruinados al hablar con un cliente, pero cuando va a contarselo a Charles, Jim consigue que no le tomen en serio 
bydiox, yo lo vi sin subs, primero estaba esperando por los de ingles para ayudar en la traduccion (entre 2 o 3 personas un cap de the office no lleva mas de media hora) pero es que ahora ya ando buscando los subs en ingles por las webs y no los encuentro ... no se que mas hacer la verdad, si los encuentras en ingles dimelos pq los subo y empiezo con la traduccion.
llevo refrescando shooter desde que salio el video y nada, tamb estoy en tvsubtitles.net y subscene y NADA, yo lo siento mucho por los no angloparlantes (aunque yo tampoco es que sea un crack) pero de oido paso de hacer ninguna traduccion xD
como mi puta madre bajo un sub de aqui? http://www.shooter.cn/search/Sub:The+Office+%E5%8A%9E%E5%85%AC%E5%AE%A4/ <--- LO VEO IMPOSIBLE XD
#137 Ya está colgado en wikisubtitles http://www.subtitulos.es/serie/The_Office/5/23/Broke
editado: Ya están, he echado una mano... a ver si no han quedado muy mal xD
Yo nunca había bajado, pinchas en el .rar, luego abajo del todo y luego en un mirror... es bastante intuitivo aunque esté en chino xD
bydiox olvidate de lo que te puse msn, ayer no me hacia login mv y hoy si xD
el caso, HOW YOU DARE a decirme que es intuitivo XD segui el sistema "hago click en todo" y no me consegui bajar el sub cagon mi vida, lo vi imposible y me rendi.
una pregunta, no hay hilo de la cuarta temporada??
ya que no los encuentro en español lo mirare en V.O.S. pero en el buscador no sale la 4 temporada me faltan a partir del cap 14
de todas formas he visto un pequeño fallo en el 5x23
Michael dijo que queria el chrysler sebring, a lo que charles re respondio que ya no se fabrican..
cosa que está equivocado porque si que se sigue haciendo, solo que ahora se llama chrysler sebring 200C :3
los subs son estos: http://www.subtitulos.es/serie/The_Office/5/24/Casual_Friday , los de arriba nose que a pasado pero pone que ocupa 0 kbs por eso no van xd.
