maps

hola amigo
pues para que empieces entra aki :

http://old.lithium-project.com

www.csmapas.com.ar y lee los tutoriales
y t ebajas el programa Valve Hammer Editor
saludos

Si, son lo mismo, pero el Hammer es el mas actual, creo q va por la version 3.5 aunque es una beta, yo no he encotrado ningun fallo.