Diablo IV: Lord of Hatred




Disponible el 28 de abril de 2026 a la 01:00 AM

Santuario nació de una rebelión, un frágil refugio entre el cielo y el infierno. A pesar de que Lilith fue derrotada, su legado perdura, pues Neyrelle tiene problemas para contener a Mefisto, el demonio mayor del odio. Ahora, su poder vuelve a resurgir, propagando su corrupción hacia las islas sagradas de Skovos y poniendo en jaque a Santuario.

Dos nuevas clases

Emplea la Luz sagrada
El árbitro
Canaliza la forma más pura de la Luz para ascender a una forma angelical, obteniendo velocidad divina y claridad recta. Avanza como una hoja de luz entre las filas de los condenados y que cada embate sirva como un juicio celestial.

El zelote
Impulsa tu fe a través de una furia implacable. El zelote carga en primera fila hacia la batalla, armado con fervor y convicción, sus armas y su blindaje. Cada golpe arde con más fuerza, cada victoria alimenta la llama de la devoción.

El judicante
Que el castigo divino llueva desde los cielos. El judicante controla el poder destructivo de la Luz, liberando un bombardeo sagrado de un enemigo a otro como una tempestad gloriosa que purifica la corrupción con un fuego resplandeciente.

El juggernaut
Conviértete en la encarnación de la templanza sagrada. El juggernaut convierte la defensa en ofensa divina, pues cada golpe absorbido potencia una retribución aún mayor. Mantente firme, inflexible, y deja que los ejércitos del Infierno vengan a por ti.

Nueva clase : Brujo


Características de la expansión




Actualizaciones importantes para todos los jugadores de Diablo IV
Lord of Hatred reforma la progresión de héroe con una personalización más profunda y nuevas herramientas de maestría. Una tercera rama del árbol de habilidades expande el potencial de las configuraciones. También llegarán más actualizaciones con el lanzamiento: aumento del nivel máximo, niveles de botín mejorados y el esperado filtro de botín. El cubo horádrico y el nuevo sistema de talismán elevan aún más cada paso que des en Santuario.
![]()
Incluye Vessel of Hatred
Lord of Hatred incluye la expansión completa de Vessel of Hatred. Precómprala, desbloquea al instante la primera expansión de Diablo IV y revive los eventos que prendieron la llama de la oscura ambición de Mefisto. Encarna la furia primigenia de la clase espiritualista, adéntrate en la tierra virgen indómita de Nahantu, recluta mercenarios para tu causa y planta cara a la oscuridad invasora.

Planes de Guerra

Los planes de guerra te dan el control y añaden una nueva profundidad a la experiencia del final del juego. Crea una lista de hasta cinco actividades basadas en la experiencia que deseas y las recompensas que buscas, eligiendo entre seis modos de final de juego:
El Foso
Hordas infernales
Mareas infernales
Mazmorras de pesadilla
Jefes de guarida
Kurast Undercity
Configura el orden de las actividades para los planes de guerra y juégalas sin interrupciones en una sola cadena. A medida que juegues los planes de guerra, avanzarás en un árbol de actividades único para todas las actividades del final del juego, incluyendo Susurros de los muertos.
Personaliza cada árbol de actividades para cambiar su forma de jugar. Añade un carnicero especial, que aparecerá aleatoriamente, a todas tus partidas en El foso, que terminará automáticamente cuando lo mates, independientemente de tu progreso actual. O, para los cazadores de jefes, los jefes de guarida pueden infiltrarse en otras actividades del juego o enviar a sus secuaces. Duriel puede sustituir a la Doncella Sangrienta durante las Mareas infernales, mientras que Lord Zir puede desatar a los Buscadores de sangre en el foso para desafiar tu configuración.
Los planes de guerra se centran en proporcionarte las herramientas para dar forma a tu experiencia de final de juego. Utiliza esta función para dominar cada actividad de final de juego a tu propio ritmo o aumenta la intensidad y supera los límites de tu configuración.







Odio resonante
Odio resonante es un nuevo evento hiperraro que te permite desafiarte a ti mismo contra las legiones más poderosas de Mephisto.
Si encuentras un rastro de ecos increíblemente raro en un botín, obtendrás acceso al evento Odio resonante.
Adéntrate en Odio resonante y enfréntate a oleadas infinitas de enemigos y a una dificultad cada vez mayor. Cada partida será diferente, con monstruos aleatorios que te obligarán a adaptar tu configuración y tus tácticas a medida que aumenta la intensidad. Por ejemplo, las oleadas pueden generar una variedad de jefes, y varios de ellos pueden aparecer a la vez.
Cuanto más aguantes, más difícil se volverá. Cada oleada pondrá a prueba tu dominio de la mecánica y la construcción. Prepárate para enfrentarte a amenazas gigantescas en esta increíble lucha. Cuanto más tiempo sobrevivas, mejores serán las recompensas. ¿Cuánto tiempo aguantarás contra el Odio resonante?


Explora nuevas builds con el árbol de habilidades renovado
Con Lord of Hatred, todos los jugadores disfrutarán de las ventajas de un sistema de árbol de habilidades completamente renovado y ampliado para todas las clases. Desde el momento en que comiences la aventura con tu personaje, tendrás un mayor control sobre su configuración y expresión.
Estamos encantados de implementar estas importantes actualizaciones en todas las clases de Diablo IV, independientemente de si se posee Lord of Hatred, con el lanzamiento de la expansión.
Para explicarlo, utilizaremos la habilidad Hidra del hechicero. Actualmente, los árboles de habilidades solo aumentan el daño de quemadura o incrementan el potencial de golpe crítico. Con los próximos cambios en los árboles de habilidades, podrás cambiar la velocidad de ataque, provocar explosiones o hacer que las llamas ardan continuamente en un área de efecto cercana. Esto cambia fundamentalmente la funcionalidad de las habilidades, lo que abre un abanico mucho más amplio de posibilidades.
Además, podrás aumentar estas hidras y convertirlas en hidras de hielo, que interactuarían con otras habilidades de hielo. Las nuevas opciones de habilidades son un campo de pruebas para explorar todas las posibilidades mientras perfeccionas tu configuración deseada.
El objetivo de estas actualizaciones es llevar la teoría mucho más allá, con mucha más profundidad que nunca. Hay más de 40 opciones rediseñadas y 80 opciones adicionales. Los propietarios de la expansión Lord of Hatred tendrán 20 variantes de habilidades transformadoras adicionales, lo que añade aún más opciones.

El Talisman
Para los aventureros ambiciosos, el talismán marca la introducción de poderosos amuletos y bonificaciones de conjunto con Lord of Hatred.
Una vez que desbloquees el talismán a través de la campaña Lord of Hatred, los amuletos que mejoran tu personaje comenzarán a aparecer en el juego. Para que un amuleto se active, debe colocarse dentro de tu talismán. Los amuletos aparecen en todas las rarezas, pero los amuletos de conjunto tienen el mayor potencial. Equipar varios amuletos del mismo conjunto desbloqueará bonificaciones de conjunto adicionales.
Con el talismán, los amuletos y los conjuntos, podrás personalizar y ajustar tus personajes como nunca antes. Tu personaje puede aprovechar poderes para rivalizar incluso con los mejores Horadrim.


El Cubo Horadrico

El cubo horádrico, que hace su debut en Diablo IV, será fundamental en tu búsqueda de la gloria final, ya que te brindará nuevas oportunidades para dar forma a tu aventura y conseguir recompensas tentadoras.
Por ejemplo, con el cubo horádrico podrás transmutar un afijo aleatorio en cualquier objeto común, mágico, raro o legendario, mejorando su rareza sobre la marcha, o invertir el proceso y eliminar cualquier afijo no deseado. Mejora cualquier objeto común que encuentres y conviértelo en uno único del mismo tipo.
Una vez que desbloquees el cubo horádrico en la campaña «El señor del odio», úsalo para combinar materiales raros y desbloquear propiedades adicionales.



Calidad de vida para todos
Cuando se lance Lord of Hatred, habrá varias actualizaciones de calidad de vida que se lanzarán simultáneamente en todo el juego, independientemente de si se posee la expansión. Con Spotlight, hemos compartido la primera de estas características, y pronto anunciaremos más.
Filtro de botín
El tan esperado filtro de botín llegará pronto. Tanto si tu objetivo es eliminar los objetos que no encajan en tu búsqueda del afijo superior perfecto como si persigues esa configuración que define el único mítico, los filtros de botín te proporcionan un control significativo sobre tu camino hacia la grandeza.
Seguiremos escuchando los comentarios de la comunidad para garantizar que el filtro de botín evolucione de forma que se adapte a tu forma de jugar.

AVISO
comentarios e imagenes sobre la campaña en la etiqueta spoiler o cae chocopunto.
RECURSOS
- Explicación de mecánicas, tablas de loot, guías -> Maxroll
- Guías y estrategia de leveo de Rob -> Rob's cheet sheet
- Otra web de builds -> D4builds
- Otra web de builds -> Mobalytics
- Builds, guías, noticias - InfinityBuilds
- Web de Filtros -> DiabloFilter
- FAQ oficial del CM de Diablo -> FAQ

