Tengo Telefonica y como cliente de correo el Mozilla Thunderbird.
Pero tengo un problema, y esque no puedo enviar correos, pero si recibirlos. He revisado la configuracion y me parece que todo esta bien.
Que hago???
Gracias 
revisa que tengas bien los datos del SMTP (servidor de salida) ahi estara el fallo, puede ser porque el puerto sea erroneo o no lo tengas abierto,
mira en los datos de smtp que tipo de conexion segura te pide: TLS, SSL, etc
lo digo porque hace unos dias estuve configurado el thunderbird para que funcionase con gmail, y tenia el mismo problema que tu, y era por no poner el TLS