error de descarga

me gustaria saber si las url de este manual
http://www.media-vida.net/manuales.php?id=12
no funcionan, o soi io ke no puedo, igualmente me e bajado el programa de la web oficial, gracias

EDITED:
los links de las webs oficiales si funcionan