para pasar ingles a castellano

Paster #1 Jun '05

pues kerria saber si ai algun programa o forma para pasar una peli al castellano ta en ingles

PajarracO #2 Jun '05

http://www.google.es/language_tools?hl=es

Paster #3 Jun '05

digo para pasar el comentario , lo k ablan en la peli k lo digan en español!

Spybreak #4 Jun '05

no, la magia no existe.

O

o4col #5 Jun '05

Vale #2 ¿y que quieres que haga con eso? ¿pegar el titulo de la pelicula y hara que se descarge automaticamente un wav con el sonido en español?

Pues tio lamento decirte que no existe ningun programa que traduzca voz hablada, asi que no te queda mas cojones que bajarte la peli en español, coger el VirtualDub separar voz de imagen, guardar la voz en español, coger la peli en ingles, coger el VirtualDub, separar la voz de la imagen, guardar la imagen, coger el VirtualDub y mezclar la imagen de la peli en ingles con el sonido en español... Pero claro, para que cojones vas a armar to eso si ya te la has bajado desde un principio en español XDDDDDD

fenixbcn #6 Jun '05

si es un dvd suele tener subtítulos. Pero lo que pides tu todavía no existe.

pillow3 #7 Jun '05 Penitente

#4 GRACIAS por quitarte el antiguo avatar !! tq! xDDD

Shock #8 Jun '05

#4 Cómo que no? Entonces el motor del HL2 qué es? xD

Nightmar3 #9 Jun '05

no pidas imposibles

Spybreak #10 Jun '05

#8 el motor del HL2 funciona a base de almas de bebes sacrificadas al dios cthulu. la magia no tiene nada que ver.

Usuarios habituales