ya ves, yo estoy pateandome google buscando un sub en ingles para subirlo a subtitulos.es y empezar con la traducción, pero parece imposible encontrarlo...
Están los subtítulos en italiano pero no en inglés... que timo... :/
Si los encontráis en inglés pasad el link o subidlos a subtitulos.es, por favor.
http://www.subtitulos.es/serie/Entourage/6/10/Berried_Alive
85% pero yo lo dejaré para mañana para ver si corrigen algo que no me fio de las traducciones del italiano.
ya hemos acabado pero estan cerrandose aun.
#304 yo staba traduciendo de oido, use el italiano con google translate un par de veces para drama pq no hay quien lo entienda o cuando hablan y hay un ruido fuerte de repente, al menos lo que yo hice se que esta bien porque sino no lo traduzco pero la verdad es que lei alguna chapuza de la que lo hacia que me ofendio... mira que estan hartos de decir en la web que nada de googlear de mala manera...
#306 lo mismo digo, que me visto las 5 primeras temporadas en castellano y viendolo ahora en ingles no consigo hubicar las voces
Hola a todos, respecto al capitulo numero 10 de la 6ª temporada quisiera saber cual es la cancion que suena al final del todo del capitulo justo cuando se acaba un saludo a todos y a seguir viendo esta pasada de serie
Ya tengo los subtítulos en inglés.
http://www.opensubtitles.org/es/subtitles/3564532/entourage-berried-alive-en
yo creo que hará un viaje sorpresa a Nueva Zelanda y pillara a Jamie con otro 
. Y tambien pobre Lloyd con Ari por ahi otra vez 
Lo vi ayer sin subs, y no me enteré muy bien de una conversación, a ver si alguien me ayuda:
#328 Thx 
