ハンコックの背中を見たルフィは結局死んでいませんでした
Luffy who sees Hancock's back doesn't perish after all.
Luffy ve la espalda de Hancock y no muere
ハンコックは背中死んでも見られたくないと言ってルフィに襲いかかりました
Hancock says she'd rather die then let anyone see her back and live, she lunges at Luffy.
Hancock dice que prefiere morir a dejar que alguien vea su espalda y sobreviva
メロメロメロウがルフィに襲いかかりルフィは｢なんだこれノロノロか？｣と焦り、落ち着くとな んともなく｢ ？｣と不思議な顔をしていました
A 'Mero Mero' attack hits him [what the, is it Noro Noro?] I was too hasty, I need to calm down [?] what was with that weird face.
Ataca con su Mero Mero
その時ハンコックはメロメロが効かないのを少し驚いていました
Hancock is surprised her 'Mero Mero' attacks were ineffective.
Hancock se sorprende que su ataque no hace efecto (sera hancock la madre de luffy y por eso no hace efecto? dun dun...)
ルフィ風呂場から逃げ出し
結局捕まって闘技場みたいなとこにつれていかれ処刑されることに
Luffy quickly escapes the bathroom, but is later recaptured and taken to an arena to be executed.
Luffy escapa del baño, pero es capturao y llevado a la arena para ser ejecutado
ハンコックがルフィに目的などいろいろ聞いているとマーガレットが私が悪いとかばい始めて、｢ ～巻き｣うる さい女がかばい、巨人女がかばいました
Hancock questions Luffy on what his objectives are, Margaret apologizes for failing to protect everyone, as does that noisy woman and the giant woman.
Hancock le pregunta a luffy sus objetivos. Margaret, la alta y la gorda que encontraron a luffy se disculpan por fallar en defender a todo el mundo
その３人はハンコックに
石にされてしまいました
Hancock turns those three to stone
Hancock las convierte en piedra 
いつも処刑の時につかう
黒い怪物が現れてルフィを
殺そうとしますがルフィが蛇の縛りをぶちぎってパンチして一撃で倒しました
A dark monster that is used for these execution rituals tries to kill him. But Luffy binds him up with a snake and takes it down with a large blow.
Un monstruo usado para las ejecuciones intenta matarlo, pero luffy lo ata con una serpiente y lo derriba de un golpe
ハンコックがまたルフィに
メロメロメロｳをしましたが
やっぱり効かずハンコックは
｢ガビーン｣とすごい顔で
驚いていました
Hancock tries 'Mero Mero' again, but as expected it failed [Gaben (shock sfx)] she makes a really weird face.
Hancock intenta de nuevo el Mero Mero, pero vuelve a fallar, hace una mueca extraña (ella)
そこで妹の２人がでてきて
巨大蛇になって終わりました
The two Boa sisters arrive
With a giant snake, it finishes there
Las dos hermanas llegan, (una de ellas es una serpiente gigante,se ve en las fotos)
