Chelsea to report Real Madrid for illegal approach
Chelsea Football Club will be asking FIFA to investigate an illegal approach by Real Madrid for Arjen Robben.
Chelsea FC will be putting the request in writing following comments by the new Real Madrid president Ramon Calderon.
Chelsea chief executive Peter Kenyon said: "We are aware of comments regarding Arjen made by Ramon Calderon, the new president of Real Madrid, since his successful election.
"The Arjen Robben situation could not be any clearer.
''There have been no meetings or conversations between the Real Madrid sporting director Predrag Mijatovic with any Chelsea officials, anyone mandated to act on Chelsea's behalf or Roman Abramovich, about Arjen's future.
"Any indication that a transfer is possible is completely untrue. We will not be entertaining any offers for Arjen, he is not for sale.
"Moreover, we note that Mr Calderon confirms that Real Madrid have spoken to Arjen. As a result of these various comments Chelsea will be writing to FIFA to ask them to investigate an illegal approach for our player by Real Madrid."
Fuente: http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=400949&m=7&y=2006&nav=news&sub=latest+news
Cutretraduccion:
Pues en resumen que el Peter Kenyon ha dicho que saben que el madrid ha contactado con robben sin preguntarles a ellos y han pedido a la FIFA que investigue el caso.
Que no han hablado ni con Calderon ni con Pedja sobre el futuro de Robben.
Que cualquier dato acerca del traspaso de robben es completamente falso ya que no esta en venta y no tienen interes en verderlo y como Calderon ha declarado publicamente que ha mantenido negociaciones con robben pues que han mandado un informe a la FIFA para que investigue el caso.
coño, igual el caso robben se complica.
Y junto a la denuncia (al final se hizo no?) del milan ya van 2, la pena puede ser incluso de 1 año o mas sin fichar.
