Fortnite -> Fornite
Halo -> Jalo
Resident Evil -> Residen Evil
No se me ocurren más videojuegos, pero me pasa con otras cosas. Ejemplos:
Bynum (ex jugador de baloncesto) -> Binum
Tatum (jugador de baloncesto) -> Tatúm
Usain Bolt -> Usaín Bolt
Arcane (serie de TV) -> Arcane
Studio Ghibli -> Estudio Guibli
Descartes -> Descartes
En todos los casos sé cómo se pronuncia correctamente, pero paso de hacerlo.
Me acabo de acordar del nombre de un personaje de videojuego que no sé cómo se pronuncia. Madeline de Celeste, ¿es “Madelin” o “Madelain”? Yo digo “Madelin”. Es que “Madelain” se suele escribir Madeleine.
#28 Se escribe Fortnite.
Skyrim -> Esquirim
Grand Theft Auto -> grandefauto o GeTeA
Silent Hill -> Silent Gil
Fallout -> falaut
Castlevania -> Castelvania
Cyberpunk -> Saiberpank
Devil May Cry -> Dévil Mai Crai
Assassin's Creed -> Ásasins Crid
Fornite -> Fornait
Arcane -> Arquein
Resident Evil -> Resident Ivol
Halo -> Jalo
Call of Duty -> CálofGuti (por -> @gutir )
Generalmente como se pronuncian en inglés, pero curiosamente cuando tienen iniciales o siglas, me fumo el inglés y digo las letras en español por mis cojones.
Como por ejemplo "EME GE ESE: Fantom pein"
Skyrim -> Escairim
Grand Theft Auto -> Grantefauto
Silent Hill -> Sailen Gil
Fallout -> Falaut
Castlevania -> Caselvania
Devil May Cry -> Dévil Ma Crai
Assassin's Creed -> Ásasins Crid
Call of Duty -> Cólofduti
Skyrim -> Eskairim
Grand Theft Auto -> GeTeA
Silent Hill -> Sáilen Jil
Fallout -> Fal-laut
Castlevania -> Cahtelvania
Devil May Cry -> Debil Mah Crai
Assassin's Creed -> Hasásin Crid
Call of Duty -> Col'of duti
Añado:
L.A. Noire -> La nuar
Civilization -> Siviliseichon
Age of Empires -> Eich of empairs
Stardew valley -> Stardiu balei
X-Com -> Ex Com
Yo con lo que no puedo es con los que pronuncian God of War como: Good of guar , siempre me sale la vena correctora.
Skyrim -> Escairim
Grand Theft Auto -> Getea
Silent Hill -> Sailen Hil
Fallout -> Falaut
Castlevania -> Castelvania
Devil May Cry -> Devil Mei Crai
Final Fantasy -> Fainal Fantasi
Far Cry -> Far Crai
Half-Life -> Half Laif
Tomb Raider -> Tomb Raider
Assassin's Creed -> Ásasins Crid
Call of Duty -> Cálofduti
El fornai
EL Calof duti
El Fifita
El jalo
El godof wa
El granti fauto
El tom raide
El siberpunk
El Batelfi
El de los yedis
El kimdom ja
El Azazin Kri
El Worcra
El crach bandico
El residen Evi
El metal yiar zoli
El Zailen Ji
El Zoni
El yiar of wa
El jal laif
El Go-of chuchima
El Dum
El cuei
El Dar Zo-u
El Suis espo
Skyrim -> Escairim
Grand Theft Auto -> Grandefauto
Silent Hill -> Siilengi
Fallout -> Falau
Castlevania -> Castelvania
Devil May Cry -> Dévil Mai Crai
Assassin's Creed -> Asasin Cri
Call of Duty -> Calófduty
Animal Crosing -> Animal Cruisin
Zelda Breath of the Wild -> Zelda Bref of de Wai
The Witcher -> The Wiche
Ghost'n'Goblins > Gosangoblins
Minecraft -> Maincra
Street Fighter -> Estrí faiter
Resident Evil-> Résiden evi
Cyberpunk -> El ciberpún
Sailen Gil
El ce ese
Dei of defit
Cal of duti
Lig of legens
Roquet lig
Sonic and naquels
Sonic de edgejon
Eich of empairs
Coman an conquer
Empair ertz
Skyrim -> Escáirim
Grand Theft Auto -> Gran zef Auto
Silent Hill -> Sailent Gil
Fallout -> Folaut
Castlevania -> Caselvania
Devil May Cry -> Devol Mai Crai
Assassin's Creed -> Asasins Crid
Call of Duty -> Col of diuti
Skyrim -> Escairí
Grand Theft Auto -> Geteá
Silent Hill -> Sailen Gil
Fallout -> Faláu
Castlevania -> Castelvania
Devil May Cry -> Débil Mai Crái
Assassin's Creed -> Ásasins Crí
Call of Duty -> Cálohduti
Bonus Track:
Rocket League -> Roqué Lí
Elden Ring -> Elden rín
