Curasan, croissant o croasan

RePuWoMaN #1 Ago '07

Buenas tardes mediavideros merendadores!

Estaba yo merendando un vaso de leche con extra de nesquik y un curasan, cuando me ha venido a la mente un debate que he tenido en diversas ocasiones con amigos y que creo recordar, nunca he planteado en mv.

Vosotros como llamais a los curasanes:

1- Curasan
2- Croasan/Cruasan
3- Croissant

Y más importante todavía, como lo escribís y como lo pronunciais, y por qué.
Lo decís de forma diferente a vuestros amigos??

Yo digo CURASÁN, así a lo español, y lo escribo como suena

Edit: a mitad de thread me ha surgido otra duda, tienen patas o cuernos? yo digo que tienen patas.

_SePHiRoTH_ #2 Ago '07

Pole!

Curasan? Yo digo cruasán, que de hecho, así lo contempla la RAE:

cruasán.
(Del fr. croissant, medialuna).

m. Bollo de hojaldre en forma de media luna.

|Si te refieres a mi nick, ya no uso este, solo que es una cuenta antiquísima.
|
|
\/

RaveN #3 Ago '07

cruasan

PD:

Que nick más feo

|
|
|
\/

RaVeN7 #4 Ago '07

CURASÁN TAMBIEN

B

brainStorm #5 Ago '07

Vale decirles "Bollo"?

RePuWoMaN #6 Ago '07

Bollo? pero un bollo es un bollo, es rendondo sin patas o cuernos... mira, patas o cuernos? otra duda...

LynxWTF #7 Ago '07

cruasan o croasan, xro wno como soy malagueño pos suena = xDD

Eristoff #8 Ago '07 Moderador

Se escribe Croissant, se pronuncia Cruasan.

Lo de curasan es la primera vez que lo oigo y me suena a Karate Kid y a Daniel San

n1x3r #9 Ago '07

Es croissant pandilla de bultos incultos

B

brainStorm #10 Ago '07

Entonces yo les digo o bollo o croasán. Pero... "Curasán"? Wtf? xD

Spybreak #11 Ago '07

Se escribe Croissant y realmente se pronuncia algo asi como "crosón". Pero si, curasan tambien vale xD

T

Todypowa #12 Ago '07

Curasán lo dicen los viejos.

De toda la vide se ha escrito Croissant y se ha dicho Croasan.

J

Jaimond #13 Ago '07

en valencia se dice curasán!!!!! y punto pelota! y no tiene ni patas ni cuernos! tiene puntas!!!! xD

C

CodE07 #14 Ago '07

Yo la opción 2. Croasan. Y a veces acortas tanto que dices Crosan xD

RePuWoMaN #15 Ago '07

Aviso

La palabra curasan no está en el Diccionario.

Oh no!!! me acaba de caer un mito

F

FuryPapas #16 Ago '07

Curasan(to) sería la transliteración japonesa.

RaveN #17 Ago '07

#11 en francés, pq como digas crosón a la española se te quedan mirando con una cara..

v0rTeX #18 Ago '07

Cruasan.

pix0Ne #19 Ago '07

Croasan!

M

MaPaCHe #21 Ago '07

Croasan

RePuWoMaN #22 Ago '07

#20 Venga, que no te das cuenta que a mí no me molestas pero tú sí te rifas un chocopunto?? xDD

Jaimond, puntas?????????

1angelcaido #23 Ago '07

Yo siempre e dixo los CUERNOS del CURASAN, aunq se q lo de curasan sta mal dixo, xo es mala costumbre

LaTHaNDeR #24 Ago '07

yo lo llamo media luna turca.

J

Jaimond #25 Ago '07

curasana nosequé de rana

#22 la punta del curasán jaja

-Lania- #26 Ago '07

Croasant y tienen cuernos y los odio

PruDeN #27 Ago '07

cruasán ....

curasan es paleto paleto ..

RePuWoMaN #28 Ago '07

#24 La media luna no es la que lleva chocolate?
Lo de la nacionalidad ya no se...

#25 Cura sana cura sana, culito de rana, si no te curas hoy te curarás mañana!

A

aLiLoky #29 Ago '07

se dice y se escribe cruasán.

o así lo entiendo yo.

-Lania- #30 Ago '07

#1 donde yo curro hacemos croasants :$ y rellenos de pocholate

quieres una caja de 50 u.?

Usuarios habituales