A ver que chapucilla hacen
Si alguno prefiere seguir jugando en ingles, pues muy bien, cada uno elige su idioma, pero eso de que os parezca mal... (Khaine eso por ti! xD) Hay mucha gente que no sabe ingles y apenas puede jugar o no se ha comprado el juego por la causa del idioma, esa gente tb se merece el derecho a poder disfrutar del wow, en castellano, ingles o en el idioma que sea.
Me parece bien que lo traduzcan, pero se lo van a tener que currar yo creo que no lo van a hacer como han dicho ahi arriba con los nombres de las cosas en castellano, pero tampoco creo que las mezclen :s nose a ver que tal sale , si es para descargar lo probare xD
Ahí ahí.
Yo seguramente me lo dejaré en inglés porque quiero 'improve' este idioma. Pero mucha gente agradecerá el parche.
Yo creo que el idioma no interferirá con los items, quizás cada uno tendra una ID y cada cliente lo representará en su idioma. Como en el cs, tu escuchas los comandos de radio en español y los guiris en inglés
nose tengo un amigo que lo tiene en Frances el juego y las quest son nombres diferentes, items diferentes y esas cosas
Pues nada para los españoles un parche,serán hijos de gzadkgalkda estos americanos
P.D: Parece mentira q el castellano sea la tercera lengua más hablada en el mundo
Nos vemos en "Hiviernoprimavera", en "Las Minas de la Muerte" o en la gran ciudad de "TormentaViento".
Me gusta la idea de que traduzcan el wow al Castellan, pero para que nos vamos a engañar...
Yo el ingles que se ha sido gracias a los jeugos masivos (Daoc sobre todo) y es una gran oportunidad para aprender un idioma que te sera muy util en un futuro. Ademas de que suenan mejor las cosas con ese idioma.
Yo no me lo voy a traducir, por ahora lo prefiero en ingles, y como ha dicho alguien por ahi, para una traducción ratera tipo Daoc, mejor nada.
Un saludo
a mi me parece muy bien que lo ayan traducido es una manera de ver que nos toman en Serio habra gente que lo prefiera en ingles es entendible pero ay un monton de gente la cual no tiene mucho nivel de ingles (me incluyo yo ) que le gusta enterarse de la historia y demas por eso me alegro que lo Traduczcan .
