#6928 No estoy para nada seguro pero dire Eve no Jinkan.
#6944
Por mas que leo la frase me cuesta sacarle el significado.
Viva el google translate, o el panchi translate.
#6948 Viendo la escena anterior si que tiene significado, no está bien construida la frase, pero tiene significado.
El problema es la traducción ultra literal que se han metido, te saco la frase clavada que han traducido del inglés en 0':
That's not just like hitting somebody stomatch cause his face looks suspicious?
Y van y traducen el "just" por "solo" directamente, el "cause" por "por que" en lugar de "porque" al ver las interrogaciones.
Un poco más y ponen "mira" en lugar de "parece", porque vamos, es que ni el google translate macho.
