Autotune y voz tipo pablo alborán y demas morralla. En serio, wtf?
A mi me ha gustado por la nostalgia, pero una voz mas varonil hubiera estado mejor. Ademas el efecto ese cutre de reggeaton de repetir la voz me toca bastante la moral xD
PD: Catalanes echando espuma sobre el opening y diciendo que en catalan siempre ha sido mejor en 3,2,1...
Apoyo estas iniciativas por parte de la gente pero no me gusta nada, demasiados efectos. Por el contrario la película de Bardock a pesar de no estar en castellano de España, ha sido lo único que mis oídos han podido soportar y no me ha defraudado para nada.
Vista en versión original con subs, por supuesto, y aparte de la nostalgia poco más.
Eso sí, como ya han dicho por ahí el ending es muy epic 
Dejad las pajas mentales que si el catalán es mejor, y que si la abuela fumaba porros con Mutenroshi en su isla. El mejor opening es este:
Y este es uno que muchos no habréis visto nunca:
Hace ya tiempo, me vi todos los opening y endings y son una jodida pasada.
#4452 Esta claro que como el original no hay nada, pero como muy poca gente habrá visto la serie en japonés, puestos a elegir entre doblajes yo digo que el catalán es el mejor xD
#4454 no no, si lo ví en castellano y catalán a la vez, en castellano dragon ball a secas y en catalán el Z, vegeta insultando en catalá te digo que gana bastante
Todo hay que decir que la nueva versión (VO) también suena muy Autotune y eco estilo electro-latino que tira para atrás, pero esta (la española) la noto muy fiel a la nueva versión.
Sigo con Dragon Ball, estoy por el 60 aprox, en la base esa bajo el mar, contra el general Blue ese homosexual; es todo super infantil, mucho más que Z; alguien me dice cuando cambia un poco? En plan Piccolo o algo así?
#4456 Dafuq? Me estas container que es la primera ve que lo ves?
#4458 Si te lees el manga se hace mucho más llevadero
#4458 Yo no soy capaz de ver Dragon Ball en la actualidad, solo Dragon Ball Z. Ponte a verlo cuando llega Raditz, o mejor aún, empieza por la batalla contra Vegeta, o la saga Namek.
#4459 creo recordar que en la propia Dragon Ball aparece Piccolo y que Goku es un poco más grande ya, es cierto? Que capítulo es?
#4460 Ponte mejor a partir de donde Picoro Daimaoh aparece en escena
Aqui Goku sigue siendo niño y tiene que enfrentarse a Picoro Daimaoh, (más tarde aparece Picoro Daimaku, el de toda la vida)
#4463 Wikipedia, fuente inagotable de sabiduría http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios_de_Dragon_Ball
Parece ser que en el episodio 102 empieza la saga de Piccolo
#4435 quiza haya un problema con lo que queremos decir doblaje... en realidad, el original es el manga, los capitulos salvo segundos de relleno y otros detalles es bastante fiel al manga ( sin contar rellenos ) por lo que lo unico seria añadirle las voces... otra cosa es que llames original, al anime de la toei animation... pero el original es el manga, de ahi a que diga, que la forma de expresarse los japoneses lo " doblan " de una manera mas fiel, aunque la palabra doblar este mal expresada, no se si me explico, llamemosto, interpretar... xDxD
