No lo dudes, D&D 5e. Lo han simplificado todo, no es nada farragoso, muy buena edición, y más viniendo de la cuarta.
Llevo mastereando Pathfinder mucho tiempo y ha sido probar la quinta de D&D y ni lo pienso, me paso a D&D a la de ya.
Los manuales los puedes encontrar por inet en inglés, o esperarte a finales de septiembre a que Edge los saque.
La caja básica ya vale la pena solo por la aventura, muy buena, da para muchas sesiones.
Si vas a comenzar y te los quieres comprar yo pillaría caja básica + manual de jugador, así puedes jugar a la aventura con todas las opciones de creación de personaje, aunque sea más carillo.
Para un jugador, eso sí, tendrás que adaptar los encuentros, o el personaje morirá fácilmente xD
Yo sinceramente nunca he probado a jugar solo con un jugador, aunque técnicamente se puede sin problemas.
