traducirme esto a español

iFRiT89 #1 Ene '07

youve got me dancing and cryin rollin and flying love dont let me go youve got me drowing in a river
of burning fever
love dont let me go

dont let me go

es de una famosa cancion y tengo curiosidad por saber que significa... aun asi ya mas o menos me lo imagino porque no es muy dificil+

eL_aiRMax #2 Ene '07

google + traductor del mundo + un poco de sentido comun para enlazar palabras

NaKaNo #3 Ene '07

y si te metes en las herramientas del idioma de google o pillas un diccionario que tal?

sid3 #4 Ene '07

Aprende Inglés.

Dj_Sergio #5 Ene '07

y si empleas la magica palabra por favor... ¿que tal?

J

Ju4nk #6 Ene '07

youve got me dancing and cryin rollin and flying love dont let me go youve got me drowing in a river
of burning fever
love dont let me go

me tienes bailando y llorando
deslizandome y volando
no me dejes ir amor,
me tienes noseque en una ribera
de fiebre ardiente
amor no me dejes ir.

K

kimerita #7 Ene '07

busca la traduccion de la cancion que seguro que tiene que estar por ahi

iFRiT89 #8 Ene '07

supongo que aqui alguno sabra ingles... digo yo

Eristoff #9 Ene '07 Moderador

#6 Es idolo de masas xDDDDD

me tienes noseque en una ribera

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

D

dRMaikOL #10 Ene '07

Lo que se puede conseguir con un traductor en Internet, recomiendo que aprendas ingles o en su defecto, Diccionario de ingles.

ve del me conseguiste que bailaba y el cryinrollin y el flyinglove no me dejan que el ve deldel goyou me consiguió drowing en un riverof el feverlove ardiente no me deja el godont me dejó ir

sid3 #11 Ene '07

drowing es hundiendóme n0?

O

o4col #12 Ene '07

#6 "me tienes noseque en una ribera"

LOOOOOOOOOOOOOL Puto amo desde ya!!!

69SHeiK69 #13 Ene '07

#11 Sí

K

kimerita #14 Ene '07

#10 xDDDDDDDD

J

Ju4nk #15 Ene '07

creo que es asi ._.

D

dRMaikOL #16 Ene '07

#14 Era bastante gracioso, XD.

HIMOTEN #17 Ene '07

''noseque''= ZAS EN TODA LA BOCA

B

[Borrado] #18 Ene '07

Usa alguno de los traductores gratuitos que hay por Internet:

http://www.google.es/language_tools?hl=es
http://www.elmundo.es/traductor/

kuni #19 Ene '07

#6 Me entero ahora que el verbo "Cry" significa gritar, y yo que pensaba que era llorar..

Usuarios habituales