Reaper - 1ª Temporada

Yo me guio por la traducción española

#4 Si, hay basante lio, en un sitio lei que era su compañera de trabajo, cazando los demonios y en otro sitio he leido que es la chica de la que esta enamorado, que en el episodio piloto esta interpretado por otra chica, pero en la serie será Missy quien la interprete.

Ya te dije ayer Darkavn que la serie pintaba divertida, pero a ver qué hace la CW con ella, viendo lo que ha hecho con Veronica Mars... xD

que buena pinta tiene, pero mi nivel de inglés no va muy allá como para verla sin subtitular. A ver si algún atrapado se anima a traducirla

Joder, sin gabardina, con gafas y con pelo corto parece otro xD

#10 vale, para cuando los tienes?

sólo comentarte, que asisto a varios canales de IRC y foros donde los subtítulos son cosas que se piden a menudo... y es siempre lo mismo, está en el topic o hay un aviso bien claro diciendo "los subs no estarán hasta las 14:00 como muy pronto" y a las 10 de la mañana la peña ya rallando

Si Kevin Smith va ha hacer el episodio pilotp esta serie tiene todo mi respeto

Si es de kevin habra que verlo

Juas quiero verla xD

Me ha encantado, espero que no acabe siendo una basurilla como pasa con muchas, tengo alguna esperanza puesta en la serie

a modo de curiosidad os planteo unas imágenes que transcurren seguidas

http://i17.tinypic.com/4yr8obb.jpg
http://i11.tinypic.com/4zw37ea.jpg
http://i17.tinypic.com/66uafpj.jpg
http://i14.tinypic.com/54n7dk3.jpg
http://i11.tinypic.com/538i6ft.jpg
http://i9.tinypic.com/6d0oied.jpg
http://i16.tinypic.com/6butwqo.jpg

Sí, igual soy un poco cabrón perfeccionista, pero bueno...

Aviso:
Las imágenes no contienen spoilers, pueden verse ton total tranquilidad

#24 pero es que normalmente pagan a un tio para que controle los fallos de racor, eso es lo malo xD

#24 se dice raccord no?

creo que #23 tiene razón porque aunque no se mucho de ese tipo de trabajos en cine (no se como se lleva lo de la continuidad y si les dejan trabajar a gusto o les tienen por poco mas q el de los cafes o como trabajan y eso) pero me parece un fallo gordo el de esas escenas, teniendo en cuenta q todos los fallos de raccord son siempre sobre objetos, en especial objetos alterados o que cambian su contenido o forma (vasos y cigarros xD) asi q tampoco me parece tan dificil fijarme en esas cosas, yo tamb suelo hacerlo cuando veo una pelicula por segunda o tercera vez.

Como curiosidad diría que he apreciado menos fallos de raccord en peliculas cutres que en grandes producciones xD eso si las de gore no las metamos al mismo saco porque siempre el protagonista tiene unas manchas de sangre manchando la camisa de digamos FORMA A, en la sig escena están situadas de FORMA B y se van alternando, a veces incluso apareciendo FORMAS C,D,E tc... (ahi he estado fino xd)

No está mal el piloto, entretenido y con sus puntos de gracia pero no es ninguna maravilla y tiene toda la pinta de ser el tipo de serie muy propensa a degenerar y convertirse en una putísima mierda ya que se deja entrever, aunque de momento es muy muy ligero, un tufillo a Embrujadas y ese tipo de series con combates irrisorios contra demonios y demás especímenes a base de poderes mágicos cutres y efectos chapuceros.