まずチョウジ父がカカシを大した奴認定する
首先是丁次父子和卡卡西确认那个修罗道是否死了的画面
Primero está la escena donde Chouji, su padre y Kakashi intentan confirmar si el Asura está muerto (supongo que se refiere al que le metieron el manotazo enorme).
カカシがペインの能力及びこれからの作戦を解説する
卡卡西根据掌握的佩恩能力进行了战斗部署
Kakashi explica el plan de combate que se le ha ocurrido basándose en la habilidad de Pain.
どうやら引力を使う能力らしい
总之是使用引力的能力好像
Aparentemente es la habilidad de una fuerza que atrae.
んで親子に協力してもらい作戦開始
上阵父子兵作战开始
Comienza la batalla, padre e hijo luchan juntos.
作戦内容はめんどいから省略するけど親子がペインを捕獲する
作战内容太复杂，省略，不过最后父子抓住了天道
El contenido de la pelea es muy complicado, así que lo omito, pero al final, los Akimichi se las ingenian para capturar al Dios.
そこにカカシが雷切を射つが阿修羅マンがかっこよい方の前にたち攻撃を身を持って防ぐ
然后卡卡西打算用远程雷切射击的时候，修罗道突然出现挡住了攻击
Y justo cuando Kakashi avanza con un Raikiri para matarle, el cuerpo del Asura aparece para bloquear el ataque.
みんな「まだ動けたのか！」カカシ
間に合え
众人：还能动吗？卡卡西 (赶得上吗?)
Todos: ¿Todavía puede moverse?
Kakashi:¿Puedo hacerlo?
これから融合するらしい
鸣人和深作融合
Naruto se fusiona con Fukasaku.
ペイン「動けないフリじゃないな」
カカシ遅かったか
佩恩：当然还能动 !
卡卡西：太迟了吗？
Pain: Pues claro que todavía puedo moverme.
Kakashi: ¿Demasiado tarde?
回りを見ると親子も他の援軍忍者もみんな吹っ飛んでるかっこいいのが飛ばしたみたい
回头看丁次父子和其他忍者都被吹飞了
Al girarse, ve que los Akimichi y otros ninjas de refuerzos han sido abatidos.
ペイン「影分身ではないことはわかってる。確実に死んでもらう」年には念だ。うかつに近づく まい
佩恩：看来这次不是影分身了，那么就给我去死吧。
Pain
arece que esta vez no es ningún Kage Bunshin. ¡Muere!
足元こ釘を拾いカカシに向ける
捡起旁边的一个钉子仍向卡卡西
Coge uno de sus clavos del suelo y se lo lanza a Kakashi
ペ「痛みを知れ」
佩恩：好好品尝下痛苦吧
Pain: ¡Siente el dolor!
カカシ「ま…この距離なら外しようはないな……」
卡卡西：这个距离的话，想逃也没办法的
Kakashi: A esta distancia... no puedo esquivarlo...
間に合え
arece que esta vez no es ningún Kage Bunshin. ¡Muere!
