Bien, estaba yo registrandome en una pagina la cual aora no viene a cuento y como estoy muy vago, estaba rellenando los campos sin el raton, solo con tabuladores y metiendo numeros y letras ...
pues bien, llego al recuadro de Country y claro, dispongo a tecleear la letra "E" xa q empiezen a salir los paises con la e y parar en España.
Ecuador, Egypt, ee .. eee dnd coño sta España .. otra vez no, joder, tengo q piyar el raton y pinxar en el despegable .. ... SPAIN .. pues vale.
El motivo del post es para saber si hay algun motivo demostrable y coherente para que un pais se llame de diferente manera al de su lengua materna, es decir, si España es asi de casi toda la vida, y en el castellano, la lengua oficial, se escribe ESPAÑA ... de donde sale Spain ? cual es el motivo x el cual en el ingles españa se convierete en spain ?
Ahora bien, q al reves pasa lo mismo, xq England es Inglaterra .. de donde viene la traduccion, xq no es England ..
rayada, spero q no se flamee y sirva de algo
