Bleach 356: Tirano de Calaveras
Continua desde el capitulo anterior. Después que Hallibel corta a Hitsugaya ella voltea hacia Yamamoto pero antes que se pueda mover algo pasa sobre su cabeza. Hallibel lo esquiva y se sorprende al ver que el que la atacó fue Hitsugaya. Hitsugaya comenta que no esperaba que su poder se incrementara tanto después de su resurrección. Luego dice: "Que bien que estaba preparado para esto".
Hallibel voltea hacia el lugar donde habia cortado a Hitsugaya y ve una figura cortada de él; la única diferencia es que el cielo esta quebrado como un vidrio golpeado. Es cuando se da cuenta que lo que corto fue un reflejo en el espejo de hielo que Hitsugaya creo.
"Ese truco solo funciona una vez y esperaba usarlo en el momento más crítico", dice Hitsugaya y añade: "No subestimes el poder de los Shinigami...".
La escena cambia a Soi Fong y Omaeda. Soi Fong trata de atacar a Barragan por detrás pero justo en el momento que está por golpearlo; ella se ralentiza (N.d.T. La traductora original hace una analogía con un clip que es reproducido a cámara lenta). No importa lo que haga, esto sigue pasando un segundo antes de que pueda acertar algún ataque. Al final, Barragan agarra su tobillo y la tira hacia una de las casas. Soi Fong trata de comprender cual es la habilidad de Barragan, cuando este se rie porque Soi Fong no es capaz de averiguarlo. Cuando ella se calla, Barragan empieza a hablar sobre los Espadas.
"Cada Espada tiene el control de cierto tema/factor de muerte. Estos diez temas/factores son las principales razones en las muertes de los humanos. Cada Espada tiene una habilidad, ideas (forma de pensar) y razones de existir relacionadas con su tema/factor.
"Soledad (Stark), Sacrificio (Halibel), Vacío (Ulquiorra), Locura (Szayel), Desesperación (Nnoitora), Destrucción (Grimmjow), Obsesión (Zommari), Codicia (Aaronero), Ira (Yammy) y el tema/factor que yo controlo es el "envejecimiento". Envejecer es igual al tiempo. Es eso que está por encima de toda existencia, no importando cuan poderoso seas."
Justo después Barragan se mueve a donde está Soi Fong y coloca su mano en su hombro izquierdo. Soi Fong rapidamente escapa cuando él dice:
"Sólo con un pensamiento y un toque puedo hacer tus huesos 'viejos' ".
Antes de que Soi Fong pueda entender lo que quiere decir ve que su brazo izquierdo está fracturado.
"No podrás comprender. La muerte es como esto. De este segundo hasta que la pelea termine, tu cerebro no será capaz de entender nada".
Luego dice su comando de liberación:
"Deteriorate, Arrogante".
