Boku no Hero Academia S2

¿Por qué la madre de Todoroki está siempre en el hospital?

O sea, sí, alguna historia hizo Endeavor, OK, pero hay un motivo médico real para que esté en un hospital y no en un pisito normal y corriente o algo?

Que digo yo, Todoroki ya está crecidito y tiene buena relación con su madre y una relación "meh" con su padre, esta mujer debería de poder recobrar la libertad,
joder, que tiene hijos y nadie dice "oye papá que igual lo de tener a mama encerrada en una habitación de 10 metros cuadrados durante toda su vida es un poco cruel"?

La niñata esa me cae fatal, no sé por qué, es abrir la boca y pensar que ojalá le caiga una montaña encima

Todoroki ya habría liado la que fuera para sacar a su madre de ahí aunque fuera a la fuerza o denunciando a Endeavor a por ejemplo, All Might.

En la vida real hay gente que ha hecho cosas mucho peores y que tras unos meses está en la calle de nuevo xD.
Yo entendí por la serie que se le fue la olla puntualmente por el maltrato que recibiría de Endeavor que atacó a Todoroki, luego Endeavor hizo algo moviendo un par de hilos para tenerla encerrada en el hospital de por vida.

Como es una serie, no parece que se vaya a profundizar más, pero algo como lo que dice #1482 tiene/¿Tendría? más sentido.
Lo que no tiene sentido es que Todoroki sepa donde está su madre y que se encuentra bien pero encerrada y no haya liado ninguna, y menos cuando tiene acceso a todos los profesores de la academia de héroes que te los pintan como gente que no se quedarían impasibles ante una injusticia así.