表紙シホ
En la portada aparece Shiho.
～暗号部～
Parte del mensaje encriptado~
ナルトがカエルの背中のタの文字を見つける。みんな９だと勘違いしていたらしい。
Naruto descubre el carácter "ta" en la espalda de la rana Pa. Todos lo confundieron con el número 9. *
(*Porque se parecen: タ　- ９ )
そこでしかまるが自来也の書いた本でタから始まる物を探そうと言うと窓が開く
Por ello, Shikamaru sugiere revisar las novelas de Jiraiya para encontrar alguien que empiece con "ta", cuando se abre la ventana y aparece Kakashi.
カカシ「おそらくコレだ」
Kakashi: "Supongo que ésta."
しかまる「イチャイチャタクティクスの……タ！」
Shikamaru: "Icha-Icha tactics... ¡"ta"!"
シホ「ではまず31ページを開けて下さい」
Shiho: "Vale, y ahora, ¿vamos a la página 31?"
どうするか聞くカカシにそのページを読めとシホが言うが内容がエロイ為躊躇するがナルトに早くしろと言われ読む。
Kakashi pregunta lo que van a hacer, y Shiho dice que leer su contenido. Kakashi se pone algo nervioso porque esa parte es pervertidilla, pero igualmente se dispone a leerla cuando Naruto le presiona para que lo lea.
暗号の内容は
本物はいない
だった
El mensaje es: "Hay ninguno real."
しかまるが綱手の所に行くと言うと
Shikamaru dice que va a ver a Tsunade.
シホ「私もいいですか？」
Shiho: "¿Puedo ir contigo?"
しかまる「たのむシホ」
Shikamaru: "Gracias."
と言われニコニコする
Y entonces Shiho sonríe.
場面は代わりペイント小南とマダラ
La escena cambia a Pein, Konan y Madara.
マダラにペインは木の葉に目を付けられてると言われるが
Madara le dice a Pein que Konoha le tiene como próximo objetivo.
小南「ペインは無敵……九尾は確実に手に入れる」
Konan: "Pein es invencible... el Kyuubi es tan bueno como los nuestros."
マダラ「……」
Madara: "..."
マダラ「八尾は佐助に行かせた」
Madara: "He hecho que Sasuke vaya a por el Ocho Colas."
小南「大丈夫？」
Konan: ¿Está preparado?
マダラ「俺が保証しよう」
Madara: Te aseguro que sí.
マダラ消える
Madara desaparece.
立ち上がるペイン
Pein se levanta.
ペイン「小南すぐに準備をしろ」
Pein: "Konan, empieza ahora mismo con los preparativos."
奥から顔に黒い棒の生えた小南 ( さっき喋ってたのとは別。写メとりますね ) と何人かが来る
De detrás sale una Konan con una especie de palos negros que sobresalen de su cabeza, así como el resto de personas ( los otros Peins ).
ペイン「これから木の葉へ向かう」
Pein: "Vamos a Konoha."
