Arrea.
Zalantza bat, jaunak:
Estoy haciendo unos superejercicios tó wapos y no veo lo siguiente:
Por qué aquí se aplica la "concordancia" con el adjetivo:
Nola daude gurpil haiek?(garbi)
Gurpil haiek garbiak daude .
Y aquí no?
Nola zaudete zuek? (nekatuta)
Gu nekatuta gaude
Partiendo de que garbi: limpio, nekatuta: cansado.Tendrían que funcionar igual que si digo Auto haiek berriak dira tal como lo entiendo ahora mismo, no? El caso es que en el curso en el que estoy aprendiendo no viene bien detallado como funciona de una forma a veces y de otra el resto. No veo el de Gu nekatuta gaude
#362 no he entendido muy bien a lo que te refieres, pero diria que...
Gurpil haiek garbiak daude esta bien, pero tambien puedes decir Gurpil haiek garbituta daude
. Aunque aqui cambia un poco, ya que en castellano significaria, "Aquellas ruedas estan limpias/Aquellas ruedas estan limpiadas"
Y con la otra igual, puedes decir Gu nekatuta gaude o Gu nekatuak gaude
#363 O sea que lo que acabe -uta es como en castellano los adjetivos que están construidos con el participio del verbo? Y estos no hay que hacer que concuerden con el sujeto.
Más o menos ,para hacerme un idea grosso modo, que llevo mes y poco con el idioma xD
Por lo que veo con "Zutik" también se da ese caso, pero ese lo he entendido mejor porque en castellano tampoco va en concordancia. Y con "Itxita" lo mismo.
Los que sean tipo participio me olvido de meterle -a(k), no?
#364 puffff, ya te digo que yo cosas tan especificas y de manera teorica no controlo... Yo hablo en mi dia a dia en euskera, he estudiado siempre en euskera y sigo haciendolo ahora en la uni. Para mi todas esas cosas son normales, no me paro pensar en ello y no quiero cagarla diciendote que es como lo diga yo. Mira que saque el EGA a la primera todo sin problemas y tengo muy buen nivel, pero de ahi a esos terminos concretos no te sabria decir...
#365 No pasa nada xD
Pero yo que estaba todo happy porque todo me cuadraba bien, y me encuentro con estos "adjetivos raros". A ver si con el tiempo lo voy pillando.
11 días después
Ikusi mendizaleaaak.... baso eta zelaiak...
mendi tontor gaineraaa... igo behar duguu...
ez nekeak.. ezta bide txarraaak.... Gora Gora Euskal Herriaaa!! XDDD
Euskaraz lantzeko hari mutila... ez euskeras... barkatuta zaude... XDDD
#371 Te enseñamos lo que haga falta si es necesario XDDD
Yo ando con una gallega y no hay manera XDDDD
#372 Voy poco a poco. De momento me conformo con el "Egun on! Zer moduz", los números y cuatro tonterías más como sagardoa y garagardoa jajajaja
#373 Vas bien vas bien... ya te sabes el "txikito" para pedir un vino? o el "zurito" para pedir un corto de birra? Pero el zurito pidelo de barakaldo que te lo ponen el doble de grande XDDDD
Ahí va el eusko gudariak medianamente bien traducido...
#374 De Barakaldo nada. Que aquí la chica es giputxi 
Lo que si que probé y me encanto fué el txakoli jejeje
PD. Buen himno!
#375 jajajaj yo también soy giputzi de Eibar pero siento decirlo los zuritos se piden de barakaldo XDDDD Es en plan broma...
#378 Ordun kañitak dira XDD
Las cañas en el país vasco se ponen en vasos de sidra de 50cl usease medio litro... XDD
Y si ya me dices Mungia.... No puede ser una caña de 33cl imposible eso es un zurito de barakaldo... lo dicho XDDDD
A la mierda todos. Una puta mahou coño, con la tapa gratis ladrones!!! Euskadi ens roba!!!
On-topic: Pintxo, pintxo gure txakurra data... 
#380 pintxo pintxo gure izena du... belarriak luze izatza jostaki kalera irtetzeko beti presarekinn XDDD
Aquí las tapas son de autor y se pagan ajajajjaa
#382 rite rite pero si tu novia ya te va enseñando la canción de pintxo es que ya vas camino de ser padre XDDDD Típica de la guardería...
Lo del haren/bere es un poco bastante cristo.
#379 Bilbon kañak 20-25cl dira.
Al menos en los sitios del kasko donde he estado.
#387 Allí en honddarbi está esperando el suegro con la escopeta en plan 8 apellidos vascos... La que me espera jajajajaja
