You know you've lived in Spain when...

Curri

La ultima es buenisima xD

vulkaNorz

muy buena la lista xd. ya la he compartido con algunos amigos :D

Chakaldeath

^
|
Haces un reply para decirnos que tienes amigos?

spoiler
cortes

algunas las entiendo, otras no :S

puto nivel de ingles...

xPipOx

La verdad que bastante buena :D

L3nders

61 y 44 Los amos xD

R3DW

Me he reido mucho xD putos guiris y aun le faltan muuuuuuuuuuuuchas cosas de este pais tercermundista (segun los eurofags).

M

#29 mira las variedades de vodka en el Lupa.

Mikanoff FTW

iivan3

Muy bueno xDD

LmrZ

#30 POR POCO

ootekila

58) Love it or hate it, you can't escape reggaeton.

hehaeha the best XD

he dicho.

kerm4n

#30 estabas ahi con ellos para corroborarlo? entonces tu te comiste la medusa. entonces tu eres guiri. entonces los españoles somos guiris. entonces los guiris son guiris². todo correcto

L4Ur1T4

Alguno podria traducirlas? hay muchas cosas ke no entiendo ._.

NeB1

jajaja, que bueno

Sefhiroth

ya que os poneis traducir todo y asi nos reimos todos....

spoiler
Gandalf530

Muy buenas la mayoria =)

Pontifex

Vaya puta mierda, con perdón.

NosFeR_

Algunas son simplemente geniales xD. Pero se nota mucho que ha estado en el sur, porque dice cosas que en el norte... como que no xD

dangerous

Se nota en varias que habla del sur :)

PD: ¿Todo esto para decir que soy del sur?

ramaGZ

Todo esto para poner a prueba nuestro inglés... prueba superada no?

Pachy

mola, nos tendran en alta estima? XD

D10X

#30 Si, es que las medusas son especie unica en España ... valiente chorrada.

El texto esta muy bien ... xD

kijuna

#48 #49 como por ejemplo? lo del flamenco? :P

B

la mitad no se aplican aqui en oviedo :(

Pensaba que pondrian peor las costumbres españolas, por cierto me sorprendio muchisimo lo de la leche UHT

B

Es que el peinado "mullet" lo llevan los super pueblerinos allí. Mucha gente se extrañó al ver esta moda aquí en España dado que se copiaban de lo más barriobajero del extranjero.

PD: Me encanta el de "hay algunas que se creen que su nombre es rubia" xd.

Shinji01

jajaj i aqui el peinado mullet es de borrokas i canis (manda huevos xD)

borisuco

Me ha encantado, una alegría antes de volver a la biblio :)

Darkwarrior

#55 #56 nose de que se extrañaban si barriobajero=borrokas=canis osease la misma mierda con distinto nombre

PD:muy buenas todas xD yo tambien me he extrañado de que no nos dejen en demasiado mal lugar,simplemente se limita a hacer incapie en la diferencia de costumbres :D

maRc

Haciendo un favor a #45:

1) Crees que añadir gaseosa, fanta o cocacola al vino tinto es buena idea.

2) No te entra en la cabeza como los garitos pueden cerrar tan pronto. ¡Pero si cierran justo cuando acabarías de salir!

3) No te sorprende que el fontanero aparezca a su hora, te sorprende que haya aparecido.

4) Has hecho botellón.

5) Crees que es aceptable comentar el aspecto de una persona. Y mirar sin tapujos a los desconocidos.

6) No dar dos besos a gente que acabas de conocer es de maleducados.

7) Te sorprende que la gente enseñe las piernas con el primer atisbo de sol. ¿No deberían esperar a Junio?

8) En el messenger a veces escribes 'jajaja' en lugar de 'hahaha'

9) Crees que el aceite de oliva es una parte vital de cada comida. Y no entiendes que a alguien le parezca raro poner aceite en una tostada.

10) Te sorprendes cuando los anuncios de la TV duran menos de media hora, sobretodo justo antes del final de la película.

Que siga otro.

Edit: #68, ya sabes, los false friends :P

LupiN-

es muy buena xD

Usuarios habituales

  • marcano517
  • CRoS
  • L4Ur1T4
  • VonRundstedt
  • NightMare_MD
  • ramaGZ
  • josecollants