Por si no lo sabíais, Death Stranding va a contar con voces en español y hoy PlayStation España nos deleita con el tráiler del videojuego doblado al castellano:
Death Stranding muestra su doblaje al español
Entonces tenemos a los de glovo por un lado, y a los de la indapandansia por el otro no?
No está mal el doblaje
Mis dies.
Siempre nos quejamos de q no doblan/traducen nada a nuestro idioma y a la vez q añoramos un doblaje como el de MGS 1.
#4 Lo estara seguro, probablemente antes que RDR2.
Intentare que alguien me preste una play pa jugarlo de salida y luego se disfrutara con graficos top en PC.
#4 y dale con los graficos xD
Preguntale a God of War o Spider-Man lo mal que se ven... y los que me estoy dejando.
#16 Es como harry potter, una vez estás 10 años interpretando al mismo, tu nombre cambia en el documento de identidad
Ahora siempre será Daryl
#17 Me da igual los gráficos, pero no niegues que jugarlos en PC sería la hostia.
Siempre he tenido esperanzas, se que sony proveerá.
Madre mía, sigo diciendo que ver cualquier vídeo de este juego es como ver el sueño de un loco.
Le tengo ganas aun así.
Si está con voces Español lo compro solo para apoyar el doblaje.
PD: Bueno según el rendimiento, no quiero que en mi PS4 normal vaya a 15-20fps.
El doblaje no está integrado con el trailer, es una capa. Es muy habitual en este tipo de trailers. Me explico, no es que no sea el doblaje que veremos, pero estará mejor aplicado y sincronizado, simplemente han juntado vídeo y voces por separado y se nota a leguas.
Yo estoy muy ok, sobretodo Daryl. Me falla mads, como decía en el hilo del hype, su doblador habitual es brutal.
#23 No puedo ver el vídeo. Entiendo que Daryl lo dobla el mismo que The Walking Dead, ¿no?
#19 obviamente que no lo niego.
Pero decir eso despues de los poquisimos ejemplos que he puesto......es muy meme.
