spoiler
"La otra, es muy falso que en 1920 una criada negra envenene a un ricachón y la dejen tan campante, con paga extra pa buscarse un pueblo nuevo, al principio creí que Nucky la dejaba libre para meterla de chivo expiatorio por el negro colgado en la bodega de Chalky, pero no. Incomprensible, si quieren buscar un motivo de trifulca entre Nucky y el commodore, podrían haber usado algo más creible, que capacidad les sobra."
Yo lo que entendí ahí es que Nucky estaba pagando a la sirvienta para que se cargase al viejo, y cuando la pillan saca como excusa lo de que la trataban mal para no desencubrir a Nucky, de ahí la recompensa del dinero y dejarla suelta.
