Tal y como os comentaba hace unos días, por como estaban las fechas, todo parecía indicar que Dexter se estrenaría un miercoles aprovechando el tirón de algun partido de la Eurocopa.
Será el próximo miercoles 25 a las 22:45, tras la primera semifinal de la Eurocopa.
He encontrado un nuevo video promocional. Tengo ya ganas de verla en español ^^ o sino me la vere otra vez en inglés.
yo estoy en la 2ª y es mejor q la 1ª xD
x cierto, la estoy viendo en castellano, y los doblejes en la mayoria de personajes son pesimos, al principio en Dexter tambien parece palero, pero al final le coges su encanto, esa voz...no se como explicarlo, pero me gusta mas q la voz original en ingles, pone mas un tono no se, como descerebrado.
es ke ivan jara doblando es dios XD
a mi el doblaje de dexter no me parece tan malo la verdad xD sois unos exageraos.
pues a mi no me gusta nada el doblaje de esta serie. He visto heroes y prison break en castellano y me gusta mucho el doblaje, pero con dexter no me pega casi ninguna, su voz tuvo que haber muerto cuando lo hizo "a 2 metros bajo tierra" xD
creo que an pagado todas las series, cortando en lo mas importante de los partidos de la eurocopa y poniendo 4 minutos de anuncios XD
me estoy bajando los 2 primeros de dexter (en español de cuando lo emitió la fox) y ya esta :$ nada mas acabar el internado me los trago de golpe :$
no m gusta nada la voz de nigga q le han puesto a doakes.... ni hablar d la de dexter.. en general las voces no se parecen en nada ni tono, ni acento ni pollas, v.o ftw
eske Doakes es indoblable...
ese mítico Fuck you, motherfucker!!, con el acento niggah, es insuperable
es imposible que una serie que en VO mete mucho spanglish y cosas en castellano quede bien doblada en castellano. se ven obligados a meter cosas de relleno en las partes que originalmente estaban en español.. como por ejemplo
Supongo que estoy demasiado acostumbrado a la voz original pero es que me parece que Dexter pierde toda su personalidad con ese doblaje :\
#325 hostia! ¿y que se han inventado ahí?
