Narcos es una serie de Netflix y, como todas las de este servicio, todos sus capítulos estarán disponibles desde el mismo día del estreno (tanto en VOSE como doblados al español). Por ello, ya que cada uno la va a ver a un ritmo diferente (meterse una maratón de golpe, racionar los episodios a uno por semana...), os pedimos señalar claramente a qué capítulo corresponde cada vez que utilicéis el comando spoiler.
Ejemplo:
Empecé hace unos días la serie y ya voy por el quinto de la segunda, madre mía qué pedazo de serie. Hacia tiempo que algo no me atraía tanto como esto. Y por dios, como están la mayoría, aaay Maritza y la Tata.
Aun no he empezado a verla, pero alguien que la esté viendo en Ingles podría decirme si es sencilla para mejorar en listening, tengo un nivel B1 o algo más bajo.
Gracias!
#199 En inglés tiene pocas escenas, la narración y poco más y son cosas sencillitas. Lo demás es en Español así que.
Pues para mí chorrada ninguna, la voz de Murphy mola y además en la versión doblada también le cambian la voz a algunos colombianos y es una cagada.
Han habido momentos que sobraban pero la segunda temporada ha estado por encima de lo que se esperaba
A Pablo Escobar se le respeta Hijueputas!
#202 Espero que se refiera a que es una chorrada verla en V.O. por el alto contenido en Español que tiene, pero es lo que dices, que incluso a los españoles les doblan. La serie gana mucho cuando discuten y cambian de Español a Inglés y vicecersa, y ver como Murphy no se entera a ver como coge algunas palabras y avanza.
Muy buena en V.O.
