Osea a la que se junten 2 o 3 lunas limpian toda la organización de demon slayers en una tarde?
#575 Pues ni idea entonces. Mi comentario viene de lo que dice el capítulo de hoy. Puede ser q la traducción te mal.
Los Pilares caian como moscas, solo teneis que recordar el cementerio que hay cerca donde vive el patron
Lo que pasa que ahora es una generacion super potente y pueden hacerles frente a los demonios superiores
#576 la versión latina de puya, que es ripeada de crunchyroll la ha liado mucho con la traducción
en castellano dice:
en latino es para despedir a alguien inmediatamente xDD
he mirado en jkanime y tb esta mal, supongo que usan la versión latina.
#579 Yo lo he visto en animeflv y es eso lo que ponía. Por eso me extrañó el comentario del compañero.
Se supone que lo de los pilares
Por cierto, puto Google y su autocompletado, buscando una cosa me ha soltado un spoilerazo en las recomendaciones de autocompletado.
Los que hayáis visto el manga, ¿podéis hacer el esfuerzo de ahorraros los comentarios del estilo a "vais a flipar la semana que viene", "éste es el mejor arco", "ahora viene lo mejor", "el capítulo que viene va a ser flojillo", etc.?
De verdad no sé si os dais cuenta de que cortáis bastante el rollo anticipando la jugada. El que quiera saber más tiene mil formas de hacerlo. Cuando abro un spoiler espero que sea un comentarios sobre lo que se ha visto ya en el anime.
Muchas gracias.
Las traducciones piratas de esta semana solo me hacen reafirmarme en lo que dije en el.primero de shingeki de esta temporada, unos subtitulos mal interpretados te cambian la historia
El 4 de febrero va a salir el Artbook del anime
Formato A4
120 páginas a color
300 ilustraciones
1540 yenes (11,97€)
#586 Pelinaranja >>>>>>>>>>>>>>
Buen capítulo, me esperaba más viendo el hype del hilo. Que cierren el capítulo así debería ser ilegal. Hijos de fruta.
#585 Si lo gracioso no es que sea ''traducciones piratas'', lo gracioso es que ese tipo de páginas pillan los subs de Crunchy Latam y el fallo ha venido de ahí XDD
#594 Tampoco me parece un envío tan caro viniendo desde Japón y encima evitando todo el tema de aduanas.
