Zelda Ocarina of Time | Ship of Harkinian | Nativo para PC y consolas

pakillo_rbb

#116 #117 yo es que me pierdo ya entre tanto hilo ojala alguien se anime a hacer algo del estilo a:

https://www.mediavida.com/foro/juegos/juegos-para-jugar-amigospareja-compartir-jugar-701170
https://www.mediavida.com/foro/juegos/vita-no-tiene-juegos-recomendaciones-ps-vita-527691

como ejemplos

namidsan

#120 Me he expresado mal con que estaba "verde". A lo que me refiero es que el ocarina tiene más tiempo de desarrollo o más fama por lo que hay menos gente desarrollando mods o texturas para él. Se nota entrando en el discord o en gamesbanana.

Por ejemplo el que hizo el pack de texturas de 3ds de ocarina está empezando ahora a hacer la versión para este. Cuando salió quise probé el juego y no era ni compatible con el reemplazo de texturas.

1
TONYSOAD05

Hola a todos, estoy por empezar el tutorial que dejo #79 . Solamente una pregunta, los archivos de traducción siguen vigentes o tengo que descargar una versión vieja de SOH?

Cuando se hizo el tutorial era 2024, mas o menos entre las versiones 8.0.5 y 8.0.6 de SOH; actualmente ya va por la 9.1.2, sirven los archivos de traduccion en las nuevas versiones?

1 1 respuesta
namidsan

#123 Hola, en principio sí, el tema es que ya no lo tengo instalado porque me lo pasé y ahora estoy con el majora. Normalmente es sobrescribir los archivos de la carpeta y si pasa algo raro deshacer. Pero en gamesbanana nadie dice nada de que se haya roto algún mod por culpa de esto.

Por cierto, te has registrado por el hilo? Pronto habrá más hilos de decompilaciones stay tuned!!!

2
TONYSOAD05

Solo para confirmar que la traducción no funciona en versiones 9.0.0 y posteriores, para poder jugar en completo español siguiendo lo que mencionan en #79 hay que bajar SOH 8.0.6 u 8.0.5. Estuve buscando y no hay traducción para versiones 9.0.0 y posteriores si se usan las texturas, saludos!

2 1 respuesta
grylls

#125 había un tutorial super confuso en el discord oficial del proyecto.

1 respuesta
TONYSOAD05

#126 Estuve buscando y no lo encontré, intenté usar el recompilador online para parchear el ROM con la traducción, pero el ROM modificado no lo reconoce el SoH. En fin, si encuentro ese tutorial lo posteo, saludos!

EDIT: Ya pude traducir la version 9.1.2, es un rollo. En el discord de SoH viene explicado; pero en resumen necesitas la ROM NTSC 1.0, despues instalar SoH normal y usar esa rom para que el juego arranque. Despues hacer una copia de la ROM y traducirla usando el patcher de eduardo del primer comentario, luego esa rom parcheada la tienes que subir a otro enlace que lo comparten en el discord de SoH para generar un archivo OTR, y ese archivo se manda a la carpeta mods y listo, juego traducido! Tambien en el discord comparten el archivo OTR para traducir las texturas 4K de Reloaded para la version 9.1.2.

2 1 respuesta
julian1331

he estado intentando descargar el mod para español en mi computador pero me arroja un error al ejecutar el parch de los bit me dice que no es compatible con 64 bit y que busque si hay una versión distinta alguien sabe algo???
eso la rom 1.0 y la version 9.12 de ship of harkirian

1 respuesta
julian1331

#127 hola disculpa cual es el link para general el otr no lo encuentro

1 respuesta
namidsan

#128 Si lo que comenta el compi de arriba no te funciona (que a él sí le funciona) lo que te quedan son dos opciones:

1 Descargas una versión más antigua que sea compatible

2 Te descargas esta traducción que traduce todo menos los botones y no tiene ñ, pero funcional al fin y al cabo https://www.mediafire.com/file/g3uzfeqlmyshd3e/NTSCMod.otr/file

Lo pones en la carpeta mods y a campear.

1 2 respuestas
julian1331

#130 intente buscar el link para poder traducir la rom pero no lo encontre no se si usted de casualidad lo tenga y también intente con el ntsc pero al ponelo en la carpeta de mods no funciona el juego sigue completo en ingles usted sabe algo ?

julian1331

#130 intente buscar el link para poder traducir la rom pero no lo encontre no se si usted de casualidad lo tenga y también intente con el ntsc pero al ponelo en la carpeta de mods no funciona el juego sigue completo en ingles usted sabe algo ?

1 respuesta
B

Yo juraría que le metí el hack con la traducion a la rom de la web hackrom y ya me funcionó.

namidsan

#132 https://www.marcrobledo.com/RomPatcher.js/
https://dorando.emuverse.com/projects/eduardo_a2j/zelda-ocarina-of-time.html

Me extraña mucho que un mod deje de ser compatible.

2
TONYSOAD05

#129 http://xoascf.github.io/OTRMod Este es el link amigo, necesitas este archivo: https://1fichier.com/?97l7aef4wqkkood2s748

Donde dice script, va ese archivo. Donde dice ROM, va la ROM en Español que parcheaste usando el metodo de Eduardo, luego le das en generar mod y te va a generar el archivo OTR. Ese archivo lo mueves a la carpeta Mods y listo, 100% español y sin errores en la version 9.1.2

2
17 días después
Darkness45

Vaya pedazo de cracks sois "namidsan" y "SONYSOAD05", muy buenos comentarios para poner en español la versión 9.X.X del SoH... Me llevaba peleando días y menos mal que me ha dado por ver los últimos comentarios, MIL GRACIAS por la ayuda ❤️

2 1 respuesta
namidsan

#136 Gracias a ti por comentar amigo.

SikorZ

Hace muchos años me parecio ver que habia un mod que permitia utilizar 2 stick para jugar al OoT, me lo estoy inventndo?

Osea, para jugar como cualquier otro juego en 3ª persona, un stick para mover y otro para camara

2 respuestas
namidsan

#138 No es un mod como tal, se activa en ajustes pulsando f1.

Tochomosca

#138 Yo me he pasado el Majoras así. No me imagino ya jugarlo de otra manera.

Gracias @namidsan por traer esto. Me picó el gusanillo hace unas semanas y gracias a esto no he tenido que ponerme con un emulador de 3DS.

1
Skiz

Buenas, vengo del tema del análisis de Tochomosca y así aprovecho para quedarme ya por aquí para cuando me ponga con ello.

Y también para darle un bumpeito chiquitín para los que a veces leemos el foro en diagonal y se nos pasan estas cosas.

¡Gracias por el currazo!

1 1 respuesta
namidsan

#141 Hola, entiendo que vienes por el majora. Debí hacerle hilo igual que a este pero al final me dio apuro tener dos hilos prácticamente iguales, pero el procedimiento es el mismo.

Te descargas esto:

https://github.com/HarbourMasters/2ship2harkinian/releases

Te descargas la rom del majora versión USA y lo metes en la carpeta. Si no estás seguro de cual es la que funciona pasa la rom por aquí y te lo confirma

https://2ship.equipment/

Luego en la raíz de la carpeta hay otra que se llama mods, te descargas estos y los pegas ahí:

Esta es la traducción al español, porque por ahora la europea no es compatible. Es la misma traducción solo que los botones están en inglés.
https://gamebanana.com/mods/634204

Esto es las texturas en 4k (se nota el salto y no desentona)
https://github.com/GhostlyDark/MM-Reloaded-2S2H/releases

Ojo, que pasa de 32mb a 27 gb, aunque siempre puedes ponerle la versión hd que pesa menos.

Arranca el juego con el .exe, confirma que funciona, presiona esc y configura lo que necesites: resolución, limite de fps, el mando, etc..

Normalmente los mods funcionan solos, no tienes que hacer nada, pero con las texturas sí. Te vas a pestaña gráficos y busca la opción Use Alternate Assets

Enjoy.

8 1 respuesta
8 días después
Vireca

@namidsan vengo a abrir un pequeño melón y preguntar por aquí que creo que estás bastante entendida en el tema

Resulta que queriendo jugar Twilight Princess, me he entederao que está capado a 30fps y no se puede hacer nada, al igual que Wind Waker porque ambos estaban desarrollados asi por mucho que pueda jugarlos en Cemu

Me he encontrado esta pagina con varios proyectos de decompilación de Zelda, entre ellos TP, Wind Waker, Minish Cap, junto con el MM y el OoT: https://zelda.deco.mp/

Hasta donde tengo entendido, después de la decompilación hay que esperarse a que alguien haga el port a PC y monte todas las piezas. Sabes por casualidad algo sobre si se está haciendo para TP y The Minish Cap?

3 respuestas
alb3rtpr0

#143 Para TP sí tengo entendido que están trabajando en ello.

1 2 respuestas
Vireca

#144 bueno, habrá que esperar entonces

Siempre he tenido la espina clavada de no pasarme TP y justo hoy lo he metido en Cemu después de estar dandole al Links Awakening en Switch (emulador tb) pero que vaya a 30fps se me atraganta bastante para un juego hoy en día

Vito_

#143 hay forma de jugarlo a 60fps, depende de dónde lo estés jugando

vídeo recién tomado en mi Steam Deck usando Emudeck

La solución se llama Lossless scaling, espero no haber metido la pata y que sea algo así lo que estés buscando!

1 respuesta
Vireca

#146 tengo que probarlo con Lossless Scaling todavía

El tema es que no sé hasta que punto podrá ayudar, ya que el juego está literalmente creado en base a 30fps, físicas, animaciones y todo, y no sé si eso afecta para bien o para mal jaja

Por lo menos en el clip ese se ve fluido

Aidanciyo

Lossless scalling no rompe las físicas, solo añade input lag, depende del juego que sea es más aceptable o no.

namidsan
#143Vireca:

Hasta donde tengo entendido, después de la decompilación hay que esperarse a que alguien haga el port a PC y monte todas las piezas. Sabes por casualidad algo sobre si se está haciendo para TP y The Minish Cap?

Esta mañana me salió precisamente un tweet donde andaban comentando, enseñaron un video corto rulando a 60. Todavía no está disponible, no debería tardar mucho más.

https://www.mediavida.com/foro/juegos/zelda-twilight-princess-decompilado-port-pc-730522

No es lo ideal, pero yo estoy jugando al wind waker hd en cemu a 90 fps con el lossless, que es lo máximo que he podido conseguir sin que haya demasiado ghosting. Si tienes en cuenta que en ciertos sitios como por ejemplo escaleras y cosas así que se repiten vas a tener un ghosting evidente y no te molesta, es la mejor manera a falta de un port nativo.

Sobre minish cap: también hay algo pero está muerto desde hace meses, no cuentes con ello a corto plazo. Pero meterle FG al pixel art es un sacrilegio.

Y sí, los hd remasters de wii u son crema, una lástima que vayan a 30 los dos. Y que para más inri el port del twilight a pc es de la versión original, no hd.

2 respuestas
Vain92

#149 Joder, qué guapa se ve esa screenshot. Sabiendo que se ve así, a ver si me animo en algún momento a pasarme de una vez este juego, que es el único de la saga que se me resiste.

1 respuesta