Hace unas semanas ha llegado la traducción al español a manos de NOVA del primer libro de Carl el mazmorrero.
Sí, mazmorrero. Ni mamporrero, ni mamoneo. De mazmorras va la cosa, cual videojuego se tratase, y nunca mejor dicho.
¿Qué es Carl el mazmorrero?
Si me preguntas a mí, te diría que es una mezcla de Los Juegos del Hambre, Rick y Morty y Ready Player One. Si no te gusta alguna de esas 3 obras o ninguna directamente, tampoco te rayes porque tiene lo justo para ser algo muy diferenciable.
Si le preguntamos a la sinopsis del propio libro, te dirá que
¿Cuántos libros son?
Ocho!. Sí. Pereza, no? Cuando te leas el primero veremos si piensas igual. Además según las críticas de goodreads (súper fiables al nivel de las notas de letterboxd) todos los libros mantienen el nivel del primero.
Son 8 ya publicados en inglés, pero NOVA ya ha sacado los primeros 5 traducidos a día de agosto de 2026. Viendo que el primero salió el 10 de julio del 25, parece un buen ritmo. En total parece que van a ser diez.
Nos vemos en el piso de abajo!
Recuerda que el comando spoiler está para usarse. No somos amigos de los spoilers vacíos o inútiles. Publicar un comentario o un tema que puede arruinar el libro sin avisar adecuada y previamente al lector despistado es una falta como cualquier otra y se castigará consecuentemente.
1) Hay que usar el comando spoiler para comentar cualquier detalle o suceso de un libro en el propio thread del libro.
2) Hay que usar el comando spoiler para referirse a hechos que suceden en libros a los que no hace referencia el thread en cuestión. Esto se aplica también para comentarios, spoilers, info acerca de libros posteriores en la saga que aún no se hayan publicado.
Más info: http://www.mediavida.com/foro/82/normas-uso-comando-spoiler-399545
