Un recordatorio de algunas normas:
#7799 ui si, sienes i sienes de discursitos nos da en nuestra propia lenguita porque somos demasiado tontitos para aprender gringo
#7800 pero esque yo nunca he dicho que el catalan sea superimportante
a ver, donde hay un discurso donde obama hable español para decir algo mas de dos palabras seguidas, o mas de dos pero al estilo familia aznar o botin
#7800 Pero si por ejemplo en el WoW si hay servidores en Español mientras que los Daneses, Noruegos o Suecos no tienen y los Italianos/Portugueses los tienen desde hace dos dias xD.
#7804 Sabes porque los MMORPG se publican en alemán y francés? Porque les obliga la ley. La próxima vez informáte un poquito anda xD
#7805 y tienen mas servidores en esos idiomas porque los obliga la ley tambien?, si es solo porque los obliga la ley, porque hay servidores del wow en español?
he buscado un poco por google y no he encontrado ninguna referencia a esa obligacion legal a la que haces referencia, podrias iluminarnos con algo mas que tus afirmaciones al respecto?
#7804 http://www.abc.es/internacional/20130825/abci-michelle-obama-acento-espanol-201308251718.html
https://www.youtube.com/watch?v=XLzeNqOovdU
te pongo a su mujer también.
Pero bueno... si piensas que no buscó el voto hispano hablando español estas equivocado.
Además te dejo este dato:
Por no hablar que en estados de Califonrnia y Florida es el idioma mas hablado.
Es un idioma tan importante que Artur Mas dice que si se independizan, seguira con el español como lengua oficial junto con el catalán.
#7798 te pregunto, ¿por que hay mas servidores con horario de USA que de EU para mmos? ¿es europa unida mas pobre que usa? no todo es tan sencillo xD
Los idiomas en los juegos suelen ser cosas de los publisher y aqui por ganar mas... xD
#7807 pero tu has visto los videos que has puesto?, apenas "hablan" español durante 5 segundos en un video pregrabado ..., yo en esas condiciones hablo euskera aleman ruso latin hebreo swahili y lo que te de la gana
joder, pero si hasta botin y aznar hablaban mas rato en ingles que el obama xD
#7808 no se, puedes responderte tu mismo, pib per capita usa, pib per capita europa y me lo dices, pero apostaria que si, que en europa el pib por capita es mas bajo que en usa
#7806 No me voy a poner a buscar en las leyes alemanas exactamente donde lo dicen, pero que sus respectivos países tienen leyes que los obligan a localizarlos ya te digo yo que si.
Porque el WoW está en Español? Porque al WoW juega muchísima gente quizás en España? Y otros juego como por ejemplo el TESO, pues la comunidad no es tan masiva y no les convence tener que gastarse la pasta que vale traducir un MMORPG, dar soporte en ese idioma ( GM's y Servicio Telefonico ) y localizar el juego en servidores españoles.
#7810 no te pido las leyes alemanas, solo el mas minimo indicio de que lo que dices de la obligacion legal no es una invencion tuya
#7811 http://www.eldiario.es/juegoreviews/noticias/obligar-editoras-traducir-juegos-castellano_0_296420671.html
“En países como Francia y Alemania ya hay leyes que obligan a las editoras a traducir al francés y alemán si quieren vender en sus respectivas naciones
Te vale?
¿En serio estáis comparando la importancia y el peso de un idioma por la cantidad de servers de MMO que tienen?
#7812 en parte, eso explicaria que hubiera localizacion de los textos, pero no porque tienen servidores en ese idioma exclusivo, con lo que implica en GM's con el idioma etc
segun lo que entiendo de ahi, estarian obligados a poner subtitulos en un idioma, pero no a poner servidores o dar soporte al usuario en ese idioma, si que tienes parte de razon, pero no explica porque hay mas servidores en una lengua con similares o menos hablantes
#7813 es un indicador economico real no adulterado por ninguna vision politica, es un poco como el indice big mac http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dndice_Big_Mac
para los que hablais del español en USA, cuantos masters de negocios se dan en USA en español, y cuantos se dan en ingles en españa?
#7814 Se lo que quieres decir, pero el debate no se sostiene por ningún lado. Para los servers entran muchísimas variables que hacen no sea un buen indicador. Variables como por ejemplo las leyes (como te dicen por ahí, que era totalmente cierto lo que pasa en fr-de), así como el pirateo, la situación económica, etc..
#7809 como si fuese el unico factor xD efectivamente en pib por capita es mas bajo, pero siguiendo esa linea chocarian muchas cosas.
#7809 Pon videos similares en esukera o aleman de Obama y hablamos, mientras tanto eres una personsa que lo único que piensa es que todo lo español es malo y lo defiende hastsa hacer el ridiculo.
http://inglesenelexterior.wordpress.com/2012/01/27/los-10-idiomas-mas-utiles-del-mundo/
http://tendenciasweb.about.com/od/tendencias-web/a/El-Espanol-Es-El-Tercer-Idioma-Mas-Utilizado-En-Internet.htm
"2º Español. Quienes lo hablan como primera o segunda lengua suman aproximadamente unos 500 millones de personas (400 de ellos nativos) repartidos por más de 20 países. Es la segunda lengua más estudiada después del Inglés, lo que hace que su importancia vaya en aumento."
#7818 El español es el 2º idioma mas importante en el planeta , ni lo es mas, ni lo es menos, todo lo demas son paranoias tuyas.
Aquí nadie ha dicho que el español es el idioma mas importante, el único que dice que no es tan importante eres tú y pones de datos los server.
El Español es el 2º idioma más hablado, el 2º más estudidado como segunda lengua, y eso le hace estar 2º del ranking.
solo el inglés, y porque se habla en USA es más importante, con esto quiero decir que si USA peta, y China se convierte en la 1º potencia, el idioma más importante pasará a ser el chino.
#7819 a ver si lo entiendo xD
si el soporte principal del 1er idioma ( I ) es el pais X, y el segundo idioma despues de I es I2, si peta X, lo mas logico no seria que el idioma mas importante pasara a ser I2? xDDD
gracias por darme la razon con tu razonamiento
#7820 No.
Es un computo de variables, el idioma tiene que ser muy hablado, y depende de la importancia de los paises que se usen.
En el caso del Ingles, es el 3º idioma mas hablado, y el primero estudiado, y a parte se habla en USA como el idioma mas hablado.
El Español es el 2º mas hablado, y el segundo etudiado, se habla como segundo idioma en USA
El Chino es el 1º mas hablado, pero solo se habla en una zona concreta, y para aumentar su importancia, China debería ser 1º pontencia Mundial destacada, cosa que no pasa.
El siguiente idioma es el Arabe y luego el Frances, y salvo que que algún país arabe aumente exponencialmente o Francia lo haga, no aumentarán de importancia.
Luego seguiremos bajando al Aleman, ruso, portugues o japones....
Por lo que el Español por cantidad e importancia es idioma TOP en importancia, en la que solo sería primera si en USA se hablase como idioma mas hablado o algun pais como 1º idioma lo hablase.
Pero de su 2º posición veo muy chungo que la pierda, y el único idioma en el mundo que lo puede hacer es el chino.
Hoy en día como ya dije, Obama hablo español para ello, Senadores de California lo hablar para atraer voto, y un largo ETC.
Por no hablar que en varios estados federados es el idioma mas hablado.
dentro de la UE es un idioma más, por la diversidad de esta, pero en el mundo no lo es, y si la UE se juntase para hablar con la UL, hablarían español y no inglés.
#7823 El idioma que mas facil aprende un ordenador, tela, el que mas usa es el binario eso de entrada.
El agua te da la vida, pero que dices tío, a mi me la díó mi madre y me mantiene a base de cerveza.
El español es importante si quieres ser gobernador en California.
#7822 en la union europea, a no ser que lo cambiasen, las patentes se podian presentar en frances ingles y aleman, si si, idioma importantisimo
Patents will be made available in English, French and German. Applications will have to be made in English, German or French
#7826 Vamos a ver , eso es mentira en parte, el sistema PCT (que es mayor que el de la patente de la UE), admite los idiomas:
alemán, árabe, chino, coreano, español, francés, inglés, japonés, portugués y ruso.
http://www.wipo.int/pct/es/faqs/faqs.html
Si yo presento una patente ahí, es valida en 144 paises, incluidos los de la UE.
Edit: voy a añadir que en la oficina de patentes (Berlin) solo se aceptan esos 3 idiomas, por que son los oficionales de la UE.
Si cambian pues se aceptaran otros.
Pero vamos, que la importancia del español no va con el tema, así que puedes dejarlo, y no creo que sea un motivo el independizarse porque el español es mas importante que el catalán
#7827 bueno, algunos lo usan como un motivo para no independizarse, cosa que me parece una chorrada tan grande como decir que catalunya deberia independizarse porque tiene el catalan
solo hay un motivo valido para independizarse, que el pueblo que vive en esa tierra asi lo quiera, por la razon que sea, equivocada o no, esta en la libertad de cada persona y comunidad elegir
