Lo que quería decir es que Ragnar, al secuestrar a Athlestan, también le protegió al principio (como cuando Rollo quería matarle), también le proporcionó un hogar, y pese a ser un esclavo le trato casi como un hombre libre hasta liberarlo de verdad.
Sí, le llevo para que fuera un sacrificio, pero dentro de su cultura como ese mismo capítulo enseña, es un verdadero honor, mira si es un honor que uno que no estaba para morir se prestó voluntario sin dudar cuando se necesitaba a alguien que sustituyese a Athlestan.
Ragnar ha sido como el guía a toda la cultura nórdica de Athlestan, sin él, sería un fiambre. No sólo eso, pese a capturarle le ha salvado la vida y le ha tratado de una forma altamente razonable (si descontamos el haber matado a todos sus allegados en el monasterio, claro xD).
No creo que Ragnar barra al 100 % para su casa y sin escrúpulos, de ser así, no habría tratado tan bien a Athlestan, le habría tenido como un simple esclavo, mucho peor tratado, no le habría confiado su familia cuando él y Lagherta marchan a "raidear".
La serie ha dejado claro muchas veces que la relación Ragnar - Athlestan es una relación que está un punto más allá de la amistad, es casi como un miembro más de la familia de Ragnar, no tan bien tratado porque no es un hijo ni una esposa, pero que me aspen si Athlestan no está entre la mano derecha y la mano izquierda de Ragnar junto con Floki.
