Me choca mucho el imaginarme alguien metiéndole un puñetazo a su madre xd. Más que nada porque a la mía no podría. Eso quita cualquier matiz de drama a la historia y es una parada en seco con un gran "wtf" en tu cabeza. Después el final está ultra-mal contado (vete a saber si está bien traducido o no se pierden matices).
Es más, si es un caso de abuso físico / maltrato, lo chuta a vivir con las ratas y demás; por qué el hijo le pega tal puño. Supongo que en las cartas diría algo que pusiera como bueno al padre y mala a la madre. Entonces no se me ocurre nada. Si lo chutó por infidelidad o maltratos (este último poco probable por el contexto de la historia) el hijo no tiene razón para pegarle tal mamporro.